59
Carta venditionis
1101 marzo, Barasso.
Angelberga, vedova di Adamo, e i fratelli Pagano e Domenico, figlio e figliastro di lei, tutti di legge romana e abitanti di Barasso, dichiarano di aver ricevuto da Formento figlio del fu Domenico di Comerio, tramite i suoi messi, i fratelli Pagano e Bernardo figli del fu Astolfo detto da Cruxino, anch'essi di Barasso, ventitré soldi di buoni denari d'argento quale prezzo della vendita di un appezzamento di campo di trentasei tavole sito in Barasso, nel luogo detto subter Via in Campo Averti.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 131, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 65.
Nel verso, di mano del secolo XII: Carta Pagani et Bernardi germani de ca(m)po in Ca(m)po Averti; di mano B del secolo XIV: De Barassio ripetuto due volte; annotazione tarda.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 58 pp. 42-43.
La pergamena è in discreto stato di conservazione. Sono visibili alcune rosicature all'altezza della quinta, della sesta e dell'undicesima riga; piccoli fori dovuti all'usura si trovano in corrispondenza delle antiche piegature. Si notano i segni di quattro piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro, e di una perpendicolare ad esse.
(SN) Anno ab incar(natione) domini nostri Iesu Christi millessimo centeximo primo, mense marcii, indic(ione) nona.
Constat nos Angelbergam | relictam quondam Ade et Paganum seu Dominicum germanos, matrem et filium et filiastrum, omnes de loco Balasi, qui professi sumus lege | vivere Romana, m(ih)i predicte Angelberge c(on)sentientibus suprascriptis germanis et subter c(on)firmantibus, accepissemus sicuti et in presentia | testium manifessti sumus quod accepimus insimul a te Formento filio quondam Dominici de loco Comero, per missos vestros Paganum et Ber|nar[dum][germa]nos filios quondam Astulfi qui nominatur da Cruxino de suprascripto loco Balasi, argen(ti) d(e)nar(io)s bon(os) sol(idos) viginti et tres, finito precio sic(ut) inter | nos c(on)venit pro c[ampi] petia una iuris nostri corum supra venditorum, quem habere visi sumus in suprascripto loco et fundo Balasi ad locum ubi dicitur subter | Via in Ca(m)po Averti, coheret ei: a mane Petri et A(m)brosii, a meridie Sancti Petri, a monte via, a ser(o) de heredibus Petri; et est ipse ca(m)pus in|fra ipsas coherencias per iustam mensuram tab(u)le legiptime (a) treginta et sex, et quantum a(m)plius de nostro de iure de suprascripto ca(m)po infra | ipsas omnes coherencias inventum fuerit quam ut supra mensuram legitur, omne per hanc car(tam) et pro suprascripto precio in presenti maneat vendic(ione). | Quem autem ca(m)pum superius dictum cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua inintegrum ab hac die ti[bi qui supra] Formento per |[hanc] car(tam) et pro suprascripto precio vendimus, tradimus, mancipamus et facias exinde a presenti die tu et cui tu dederis vestrique heredes iure | proprietario nomine quicquid volueritis sine omni nostra et heredum nostrorum contradic(ione). Quidem et spondemus atque promittimus nos qui supra venditores | una cum nostris heredibus tibi qui supra Formento et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascriptum ca(m)pum qualiter superius legitur inintegrum ab homni contradicente homine de|fensare; quod si defendere non potuerimus aut si contra hanc car(tam) vend(icionis) per quodvis ingenium agere aut causare presu(m)pserimus, tunc in | duplum vobis suprascriptum ca(m)pum restituamus sic(ut) pro te(m)pore fuerit aut valuerit sub estimacione in eodem loco, quia sic inter nos c(on)venit. Et | nec me liceat a modo ullo te(m)pore nolle quod voluimus, sed quod a me hic semel factum vel c(on)scriptum (b) est inviolabiliter c(on)servare | promittimus cum stipulacione subnixa.
Actum suprascripto loco Balasi.
Signa + manuum suprascriptorum Angelberge et Pagani seu Dominici germanorum, matris et filii seu filiastri, qui hanc car(tam) vend(icionis) ut supra | fieri rogaver(unt) et ipsi germani eidem Angelberge c(on)senser(unt) ut supra.
Signa + manuum Arivei, Enrici, lege vivencium Romana, testium.
Signa + manuum Bernardi, Gotefredi, Arialdi, testium.
(SN) Ego Tado notarius sacri palacii scripsi et interfui.
(a) Segue .VI. depennato ed espunto.
(b) -s è preceduta da ss espunto.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati