116
Carta venditionis
1145 novembre, Casbeno.
Alberto Errus, decano di Casbeno, Alberto Contisse e Alberto Garaverna, consoli di Casbeno, insieme ai vicini dello stesso luogo, tutti di legge longobarda, dichiarano di aver ricevuto da Lotario figlio del fu Lanfranco de Bugnella di Velate venticinque lire di buoni denari milanesi d'argento quale prezzo della vendita di tutto ciò che possiedono sul monte della Rasa.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 131, [A]. Regesto del 1712, ASMi, FR, cart. 3889, "Libro della rubrica generale", c. 50r, [R]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 66, [R'].
Nel verso, tracce di scrittura coeva, forse di mano del notaio, illeggibili anche con l'ausilio della luce di Wood; di mano A del secolo XVI: Rasa; di mano F del secolo XVII annotazione contenente il regesto dell'atto; di mano I del secolo XVIII: Cassettone segnato H, numero 2 e il regesto dell'atto.
Regesto: Bognetti, Sulle origini dei comuni rurali, n. 85, pp. 235-236; Manaresi, Regesto, n. 114, p. 82.
La pergamena è in discreto stato di conservazione. L'umidità ha danneggiato il margine sinistro, dilavando la scrittura; piccoli fori dovuti all'usura si trovano in corrispondenza delle antiche piegature. Si notano i segni di quattro piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro, e di due perpendicolari ad esse.
(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centes(imo) quadrages(imo) quinto, mense novenbris, indic(ione) nona.
Constat nos Albertum Errum | deganum de Castebenno et Albertum Contisse et Albertum Garavernam, consules ia(m)dicti loci, et Anselmum de Solario et Rolandum similiter de | Solario et Gualbertum et Arnulfum de Paule et Iohannem Fronzam et Ugonem et Iohannem Cairolum et item Iohannem Fantem et Albericum et Iohannem Gezonem et |[La]ndulfum da ra Ecclesia et Airaldum et Bonum (a), omnes vicini de (b) Castebenno, qui professi sumus lege vivere Longobardorum, accepisse sicuti in presen|ti[a testiu]m manifesti sumus nos qui supra vicini insimul cum aliis vicinis nostris quod accepimus a te Loterio filio quondam Lafranci de Bugnella de lo|[co Vella]te argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) libras viginti quinque, finito precio sic(ut) inter nos convenimus pro hoc quod habemus in monte da ra | Rasa iuris nostri quod habere visi sumus in suprascripto monte, coeret (c) ei: a mane vicinorum de Vellate, a meridie Fusci iudicis, a s(ero) vicinorum de Vellate (d), |[a] mo(nte) comune heredum Lafranci et Anrici Patarini et Guidonis omnes de Vellate; omne et in omni pro suprascripto precio tua maneat potestate. Quam | autem venditam superius dictam, cum superiore et inferiori seu cum fine et accessione sua inintegrum, ab hac die tibi qui supra emptori pro suprascripto precio vendi|mus, tradimus et mancipamus ut facias exinde a presenti die tu et cui tu dederis tuique heredes iuris proprietarii nomine quicquid volueritis sine omni | nostra heredumve nostrorum et vicinorum contradic(ione). Quidem spondemus atque promittimus nos qui supra vicini una cum nostris heredibus et successoribus tibi (e) qui supra | emptori tuisque heredibus (f) seu cui vos dederitis suprascriptam venditam qualiter superius legitur omni t(em)pore ab omni homine defensare; quod si defen|dere non potuerimus aut si contra hanc car(tam) aliquid agere vel causare quesierimus, tunc in duplum suprascriptam venditam (g) vobis resti|tuamus sic(ut) pro t(em)pore fuerit meliorata (h) aut valuerit sub (i) estimac(ione) in consimili loco. Q(ua)m sic inter se convener(unt).
Actum Castebenno.
Signa + + + + + + + + + + + + + + manuum suprascriptorum venditorum qui hanc car(tam) fieri rogaver(unt).
Signa + + + + + manuum (j) Obizi et Iohannis Gafaronum et Germani de Varisio et item Iohannis et A(m)broxii, testium.
(SN) Ego Ubertus notarius ac iudex sacri palacii scripsi et tradidi.
(a) Segue rasura di due lettere precedentemente espunte.
(b) d- corr. da altra lettera.
(c) c- corr. da a
(d) V- pare corr. da altra lettera.
(e) Fra la prima -i- e -b- rasura di una lettera precedentemente espunta.
(f) Segue rasura di una lettera.
(g) Segue vendita(m) erroneamente ripetuto.
(h) Segue rasura di una lettera.
(i) -b corr. da p
(j) A mamuu(m)
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati