143
<Vuadia>
1157 gennaio 10, Milano.
Landolfo, arciprete della chiesa di S. Maria detta del Monte *di Velate*, si impegna a rendere entro un anno a Sporonus, membro della domus dell'arcivescovo *di Milano* Oberto, otto lire di buoni denari milanesi d'argento, che ha preso in prestito dal detto Sporonus per pagare i debiti della detta chiesa. Landolfo costituisce fideiussore Giacomo detto Balbus di Casciago.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 131, [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, IV, fasc. 66, [R].
Nel verso, di mano del notaio: Breve de archipresbitero Sancte Marie ad Montem per libras .VIII. t(erminus) .X. die intrante ianuario; di mano A del secolo XVI: Cassa.
Regesto: Manaresi, Regesto, n. 141, pp. 103-104.
La pergamena è in buono stato di conservazione. Si notano i segni di tre piegature nel senso della scrittura, a distanza pressoché regolare fra loro, e di una perpendicolare ad esse.
Carta incisa. La sottoscrizione dell'arciprete Landulfus è autografa.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) centes(imo) quinquages(imo) septimo, decimo die mensis ianuarii, indic(ione) quinta.
Presentia bonorum hominum quorum nomina | subter leguntur, dedit vuadiam do(m)nus Landulfus, archipresbiter ecclesie Sancte Marie que dicitur ad Montem, Sporono de domo do(m)ni Oberti (1) archiepiscopi ita quod a modo | in antea usque ad annum unum proximum dare ac reddere debet ipse domnus Landulfus archipresbiter vel eius successor aut eius missus eidem Sporono vel suis | heredibus aut eius misso argen(ti) den(arios) bon(os) Mediolanenses libras octo, quos professus est mutuo accepisse ab ipso Sporono persolvendum (a) in debito ipsius ecclesie. | Unde posuit ei fideiussorem Iacobum qui dicitur Balbus de loco Cascliago usque in pena dupli. Quia sic inter eos convenit.
Actum civitate Mediol(ani).
+ Ego Landulfus archipresbiter subscripsi.
Signum + manus suprascripti Iacobi qui fideiussor extitit ut supra.
Sign(a) + + + m(anuum) Alberti Pariani et Iacobi Gabo atque Martini, testium.
(SN) Ego Ugo notarius et iudex interfui et scripsi.
(a) Segue q espunta.
(1) Oberto da Pirovano, arcivescovo di Milano dal 1145 (o 1146) al 1166.
Edizione a cura di
Patrizia Merati
Codifica a cura di
Patrizia Merati