33
Iudicatum
1142 marzo, (Vimercate), in canonica Sancti Stefani.
Giovanni detto da Canova di Vimercate, di legge longobarda, dona pro remedio anime alla chiesa di S. Stefano la decima che detiene su un campo di diritto della chiesa stessa sito a Vimercate e lavorato da Pietro de Canova, Marchese Ulroco e dai figli del fu Giovanni, che faceva parte del beneficio degli eredi di Alberto ed Amizo detti Villano e degli eredi di Arderico, Grosolano, Vifredo ed Anselmo Capitanei detti de Vicomercato.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 610, n. 4 [A]. Copia della fine del sec. XVIII, BAMi, G. C. Della Croce, Codex Dipl. Mediol., I 7, c. 138 [B]. Copia della fine del sec. XIX, ASMi, AD, pergg., cart. 613 [C]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 87.
Sul verso, probabilmente della stessa mano del notaio: Carta iudicati quam iudicavit Iohannes [de] Canova [[.....]] ecclesia Sancti Stefani, cui è stata aggiunta la notazione: de quadam decima de Vicomercato da mano del sec. XIV. Altre annotazioni archivistiche d'epoca moderna fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 271/265 x 118/114 in buono stato di conservazione.
(ST) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quadragesimo (a) secundo, mensis martii, indictione quinta.
Ego in Dei nomine Iohannes qui dicor da Canova de loco Vicomercato, | qui professus sum lege vivere Langobardorum, presens presentibus dicxi: Dominus omnipotens et ac redeptor noster animas quas condidit ad studium salutis semper invitat.
|
Et ideo ego qui supra Iohannes volo et iudico seu per isto meum iudicatum confirmo, hoc est decimaria mea illa quam ego qui supra Iohannes abeo et teneo in ca*m*po illo quod | est iuris Sancti Stefani et de benefitio de heredibus quondam Alberti et Amizonis qui dicuntur Villano, et de heredibus Arderici atque Groxolani et Vifredi seu Anselmi Capita|neis qui nominantur de Vicomercato, reiacentem in suprascripto loco vel eius territorio ibi ubi dicitur *******: coheret ei a mane et a meridie via, a sero accessio, a monte Steva|nardi, et videtur recta et laburada per manos Petri de Canova et Marchese Urloco et per filii ipsius quondam Iohannis. Omnia quantacumque ipsa decima usque modo | abeo et detineo ita perveniat presenti die et hora post (b) meum dicessum qui supra Iohannes a parte ecclesia Sancti Stefani sita in iam dicto loco Vicomercato, fatiendum | exinde ofitialis eisdem ecclesie a parte predicta ecclesia quid voluerit pro remedio et mercede anime mee qui supra Iohannis. Quia sic declevi mea bona | voluntas.
Actum est hoc ut supra in ecclesia eisdem Sancti Stefani.
Signum + manus suprascripti Iohannis qui hoc iudictatum ut supra fieri rogavit.
Signum + + manuum (c) Croti de Canova et Marchisi Urliocus testium.
(ST) Ego Iohannes qui dicor et Dalfinus iudex ac missus domni Chunradi regis scripsi et complevi et dedi.
(a) quadragesimo nell'interlinea.
(b) a post con a espunto.
(c) manuim in A.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi