101
Carta finis
1190 aprile 3, Vimercate.
Gualderico detto de Subiade, di Sulbiate, dichiara di essere stato rimborsato di un credito di venti lire da lui vantato nei confronti di Arnaldo preposito della chiesa di S. Stefano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 610, n. 54 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene ..., vol. IV, fasc. n. 88.
Sul verso, di mano del giudice Covado: Breve manifestationis [[.......]] G[ua]lderici de Subiate. Di mano del sec. XIV: De [[....]] denariis. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 213/215 x 100/90, molto scolorita nella parte centrale.
(ST) Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi .M.C.LXXXX., tertio die aprilis, indicione .VIII.
Manifestavit | et contentus fuit Gualdericus qui dicitur de Subiade de eodem loco Subiate se esse pagatum de illis argen(ti) den(ariorum)| bon(orum) Mediol(anensium) nove monete libris viginti quas idem Arnaldus prepositus ecclesie Sancti Stephani de Vicomercato | mutuaverat ex parte ipsius ecclesie ab eodem Gualderico. Ibique finem fecit ipse Gualdericus eidem domino preposito de | prenominatis libris .XX., et in integrum ei remisit, et finem fecit ei de omni d[amp]no et dispendio quod requiri posset occasione ipsorum denariorum. | Ita ut amodo in antea omni tempore suprascriptus prepositus et eius suc[cessores] et persone ipsius ecclesie que modo adsunt vel pro tempore ad|erunt sint exinde securi, soluti et indempnes, et ipse Gualdericus cum suis heredibus sit exinde tacitus et con|tentus sub pena dupli suprascriptarum librarum .XX.
Actum suprascripto burgo.
Signum + manus suprascripti Gualderici qui hanc [fin]is cartam fieri rogavit.
Interfuere Arientinus et Nazarius Custos et Martinus (?) de Canonica.
(ST) Ego Covadus iudex tradidi et scripsi.
§ Et (a) insuper ibi statim guadiam dedit ipse Gu|aldericus eidem preposito si invenerit predictum | breve pagamenti eidem preposito breve dandi et consignandi. Fideiussor ipsemet. | § De libris autem quattuor quorum denariorum [[............]] fuerat quondam [[...]].
(a) Quest'ultimo paragrafo è aggiunto in seguito, dalla stessa mano, nello spazio lasciato libero dai nomi dei testi e dalla sottoscrizione del notaio, nell'angolo inferiore destro della pergamena.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi