116
Carta vendicionis
1198 gennaio 11, Vimercate.
Mutto detto Guitardini di Vimercate, di legge longobarda, vende per la somma di dodici lire e tredici denari di moneta nuova milanese a Guifredo preposito di S. Stefano un appezzamento sito in territorio di Vimercate, localitā ad Sanctum Petrum in Burgo; e pone come fideiussore Mainberto detto Ferrario, pure di Vimercate. L'acquisto č fatto con il denaro ricavato da una serie di transazioni effettuate dal preposito e delle quali si dā conto.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 613, n. 650 [A]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 88.
Sul verso, di mano del giudice: Carta ecclesie Sancti Stephani de manu Mutti Guitardini. Di mano del sec. XIV: De terra Sancti Petri in Burgo que est pertice .VI. et pedes .VIII.. Di altra mano, probabilmente dello stesso XIV secolo: Vendictio ubi dicitur ad (ad nell'interlinea) Sanctum Petrum de Burgo aput | ecclesiam. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un breve regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 263/267 x 183/200 in buono stato di conservazione. Rigatura a penna.
(ST) Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi .M.C.LXXXXVIII., undecimo die ianuarii, indicione prima.
Cartam venditionis ad proprium | fecit Muttus qui dicitur Guitardini de burgo Vicomercato, qui professus est lege vivere Lonbarda, in dominum Guifredum | prepositum ecclesie Sancti Stephani site in suprascripto burgo ad partem et utilitatem eiusdem ecclesie, nominative de petia una terre iacente in territorio | eiusdem burgi ubi dicitur ad Sanctum Petrum in Burgo, cui est a mane et a meridie suprascripte ecclesie, a sero et a monte via; et est hec petia terre per mensuram | pertice sex et pedes octo. Ita ut amodo in antea abere et tenere debeat ipse prepositus et eius successores et persone ipsius ecclesie qui modo adsunt vel pro tempore | aderunt seu cui dederint suprascriptam petiam terre ut supra legitur, et facere exinde tam superiore quam inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum | iuris proprietarii nomine quicquid voluerint sine omni sua et heredum suorum contradicione. Quidem promisit ipse Muttus una cum suis heredibus | suprascriptam petiam terre ut supra legitur ab omni homine defensare eidem domino preposito et suis successoribus seu cui dederint; quod si defendere non potu|erit aut si contra hanc vendicionis cartam agere aut causari presumpserint, tunc in duplum eis ipsam venditam restituere debeant sicut pro | tempore fuerint aut valuerint sub estimatione in consimili loco. Et pro suprascripta petia terre manifestavit ipse Muttus se acce|pisse a suprascripto preposito ex parte suprascripte ecclesie argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete libras duodecim et denarios .XIII.
Actum suprascripto burgo Vicomercato.
Signum + manus suprascripti Mutti qui hanc vendicionis cartam fieri rogavit.
Interfuere Bellonus qui dicitur de Solario et Iohannes filius Afrike.
§ Et insuper ibi statim in presentia suprascriptorum testium dedit guadiam ipse Muttus, obligando sua pignori eidem domino preposito ad partem suprascripte | ecclesie Sancti Stephani, si intentio vel discordia aparuerit de suprascripta vendita, defendendi et guarentandi ab omni homine et suo dispendio. Et | inde posuit fideiussorem Mainbertum qui dicitur Ferrarius de suprascripto burgo, obligando sua pignori.
§ Quam autem emptionem suprascripte petie terre ipse prepositus guarentavit fecisse per restaurare illos denarios qui erant accepti de venditis seu | transactionibus factis de rebus suprascripte ecclesie, silicet a Nazario Pastonagla solidos .XL. pro quadam fine et transactione facta eidem Nazario de stariis | .IIII. fictum; a Mainfredo filio quondam ser Petri de Bernadiglo solidos .XXVIII. pro aliquanta terra ipsius ecclesie ei vendita iacente in territorio Passi|rani; item a Zanebello Ferrario qui fuit del Overnago solidos .XXVIII.; a Iohanne Salvannio de Overnago solidos .XV; a Victore Scoda solidos | .XX.; item a presbitero Guarnerio solidos .XXX. pro amissione terre Victoris; item a preposito pro comuni libras .III.
(ST) Ego Covadus iudex de Vicomercato tradidi et scripsi.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi