Libellus
<1163> gennaio 11, Pavia.
Giovanni, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, dà a titolo di livello ventinovennale e successivamente perpetuo a Siro Mulinarius tutti i sedimi che quest'ultimo teneva da parte del monastero, siti nel castellarium, eccettuato quello posseduto da Papio de Frori, al censo annuo di un denaro pavese e di una candela da corrispondere a s. Martino oppure tre giorni prima o dopo. Giovanni, dopo aver ricevuto per il livello tre lire e mezzo di denari pavesi, investe Siro del predetto censo in cambio di qualche servitium, quali tenere la staffa o salutare in via.
Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6080 (cl. XII, Cittadella in Pavia, mazzo I) [A].
Il libellus è preceduto, sulla stessa pergamena, dal doc. del 1163 gennaio 10, dal quale mutua il millesimo.
(SN) In Christi nomine.
Placuit adque convenit inter donum Iohannem abatem monasterym Sancti Petri Celli Aurei et Sirum (a) Mulinarium (b)| ut in Dei nomine suprascriptus abas dedit ad fictum censum reddendum libellario nomine uxque ad annos viginti novem expletos et da viginti | in antea senper in perpetuum, hoc est sedimen (c) omnibus quod suprascriptus Ardezoni posidebat et tenebat (d) ex parte suprascripta eclesia vel ab aliqua parte, preter il|lut quod ha(be)t Pavi de Frori, et iacet in loco et fundo castellarii; eo (e) modo quod suprascriptus Sirus Mulinarius habeat et teneat suprascripti sedimen omnibus, ad fictum | censum reddendum libellario nomine uxque ad annos viginti novem expletos, et da viginti in antea senper i(n) perpetuum, et solvere habet suprascriptu (f) fic|tum omni anno in omni missa sancti Martini aut (g) tres dies antea vel postea, fictum denarium unum bonum Papiensium et candelam unam, dato et consi|gnato suprascripto ficto da parte suprascripti Siri adversus suprascripta ecclesia vel ad miso eius; alia superi(n)posita eis non fiat. Similiter pro unc libellum (h) dedit suprascriptus | Sirus argenti den(ariorum) bon(orum) Papiensium libras tres et dimidiam, a parte suprascripta ecclesia;
quod ipsi vel alii sucesor ecclesia suprascriptum libellum defendere et re|staurare (i) promittimus; si defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquid per quodvis ingenium subtraere quesierimus, tunc in duplum eu(n)dem (j) libellum ut | supra legitur vobis restituamus; et si briga vel intentio eis aparuerit, hab omni (k) homine disbrigare habet cum racione i(n) pena duplum.
I(n) die(m) veneris qui est | undecimo mensis ienuarii, indic(tione) .XI.
Signum + manus suprascriptus abas qui huc libellum fieri rogavit et suprascriptum precium accepit ut supra.
Interfuerunt testes Bertrame Vaca et Armanus de Gualfreido et Donumdei Milites et Ardengus de Castellarius.
(SN) Ego Otto notarius sacri pallacii scriptor h(u)c libellum post traditum co(m)plevi et dedi.
Ibi loci, per lignum de manu, do|nus abas Ioh(anne)s investivit suprascriptum Sirum nominative de suprascriptum fictum, ad faciendum aliquod servicium, vel tenere streva vel salutare in via (l).
(a) A Siru(m) con segno abbr. per -m (trattino orizzontale) corr. su -s
(b) A Mulinari(m) con segno abbr. per -m (trattino orizzontale) corr. su segno ricurvo per -us
(c) sedimen su rasura.
(d) -b- corr. da p
(e) A e
(f) Così A.
(g) A auut
(h) u(n)c libellu(m) su rasura.
(i) -s- corr. su et (nota tironiana).
(j) -u- corr. da a
(k) A omi senza segno abbr.
(l) Ibi loci - via aggiunto alla fine del rigo della completio e in quello sottostante.
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani