Libellus
1164 aprile 9, Pavia.
Isembardo del fu Buongiovanni de Pillizaria e suo figlio Alberto danno a titolo di livello ventinovennale e successivamente perpetuo ad Albertone del fu Oberto, di Cerveno - agendo a nome proprio e anche a nome di Celso e della chiesa di S. Maria di Edolo nonché dei suoi consortes de loco Aseri -, ad Adamo del fu Martino Zuconus, pure di Cerveno, a Baldovino del fu Uberto e a Pietro del fu Bruno, a nome anche dei loro consortes di Cibergo, due appezzamenti di vigna che tenevano a livello, siti presso la città di Pavia, nel Siccomario, in località Saximento, di otto iugeri meno una pertica e tredici tavole, al censo annuo di un denaro pavese e di una candela da consegnare il giorno di s. Martino, ricevendo per il livello e a titolo di vendita centonovantuno lire di denari pavesi e facendo contestualmente refuta del censo.
Originale, ASPv, AOSM, cart. ..., già cart. T [A]. Regesto Comi, ivi, *Registro della cart. T*, c. 5r, n. 56.
Nel verso, di mano del notaio: Libellus de vinea in (i(n) nel sopralineo) Sygimario; altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura Comi: 56, seguita da regesto di mano ottocentesca.
Nella pergamena piegata in due si osserva il foro di filza.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) cent(esimo) sexagesimo quarto, nono die mensis aprilis, indic(tione) duodecima. In Christi nomine
placuit atque convenit inter Ysenbardum filium | quondam Boniiohannis de Pillizaria et Albertum filium eiusdem Ysembardi, necnon inter Albertonum filium quondam Oberti, de loco Cervini, et Addam filium quondam Martini Zuconi (a) de eodem | loco Cervini, qui sunt missi suorum consortum, et Albertonus est missus presbiteri Iohannis de ecclesia Sancte Marie de loco Ydoli et missus Celsi, et inter Balduinum filium quondam Oberti, et inter Petrum filium | quondam Bruni, per se et per suos consortes de loco Cibergo (b) quorum missus est, et Albertonus suprascriptus (c) est per se et est (d) missus suorum consortum de loco Aseri, ut in Dei nomine debeant dare | sicut a presenti dederunt idem pater et filius (e) eisdem hominibus et eorum consortibus ad fictum censum reddendum, libellario (f) nomine, usque ad annos viginti novem (g) expletos et postea in per|petuum (h), hoc est pecias duas de terra que sunt vinea, eorum libellaria, positas prope civitatem Papie, in loco et fundo Sigimarii et in territorio, et iacent in Saximento, et sunt per mensu|ram iustam iugera octo minus pertica una et tab(ulis) tredecim, vel si plus fuerint; coheret uni: a mane terra comitum de Abiatico et Otonis de Belese, a meridie terra Sancti Marcelli, | a sero via, ab aquilone vinea Blasii Corarii. Secunde pecie coheret: a mane --------, a meridie suprascripta vinea ipsius Blasi, a sero vinea Bernardi Gerla, ab aquilone terra Sancti Mar|celli, vel alie sunt coherentie.
Ea ratione uti amodo ipse Albertonus et Addam et Balduinus (i) et Petrus et eorum consortes et eorum heredes et cui dederint (j), usque in his viginti | novem annis expletis et postea in perpetuum, suprascriptas pecias duas de vittibus, una cum accessionibus et ingresibus seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter supra legitur, inintegrum, habere debeant, et | faciant exinde libellario nomine quicquid voluerint, sine contradictione ipsius patris et filii eorumque heredum, una cum eorum heredumque ipsorum defensione atque restauratione pro t(em)pore me|liorationis in duplum in consimili loco, ita tamen ut per eos non peiorentur;
et persolvere exinde debent singulis annis per omnem festivitatem sancti Martini denarium unum bonum Papie | et candelam unam. Et per cartulam quam idem pater et filius in suis tenebant manibus refutaverunt eisdem hominibus et eorum consortibus suprascriptas pecias duas de vinea et iamdictum fictum | denarii et candele in eadem pena dupli. Et propter hunc libellum accepit idem pater et filius ab eisdem (k) hominibus et eorum consortibus, nomine vendicionis, precium libras duocentum minus | lib(ris) novem denariorum bonorum Pap(iensium).
Actum in civitatis (l) Papie burgo, infra refriterium monasterii Sancti Petri Celi Aurei. Feliciter. § Iuravit ipse Albertus manu pro(pi)a ad sancta Dei | evangelia, per (m) se et per parabolam Ysenbardi patris sui, eisdem hominibus et eorum consortibus quod de suprascriptis peciis duabus de vineis per libellum detinet, et nulla cartula, nullum (n) scriptum (o), nulla | alia securitas (p) in alia parte facta est que noceat (q) eis vel eorum heredibus aut cui dederint, et dehinc in antea neque per se neque per eorum sumissam personam neque de toto neque de parte habet | agere aut causare eos (r) vel eorum heredes aut cui dederint, et tacitus et contentus permanere habet; et si briga vel intentio exinde eis apparuerit, in auctoritate et in defen|sione stare habent, et ab omni homine cum ratione disbrigare habent (s). Hec ita vera sunt et observare habent bona fide, se sciente, si Deus ipsum et patrem suum adiuvet et illa sancta Dei | evangelia. Si++gna man(uum) suprascriptorum patris et filii qui hunc libellum fieri rogaverunt et suprascriptum precium acceperunt ut supra.
Si++++gna man(uum) Otonis Tabernarii, Petri Marcelli, Sozonis Ciciboa, Landulfi de Azello, Girardi Cramegna, Sozonispili de (t) Castello, Petri Cabalerii testium.
(SN) Ego Capellus notarius sacri palacii interfui et scriptor (u) huius libelli post traditum (v) co(m)plevi et dedi et tradidi.
(a) -i nel sopralineo.
(b) -g- forse corr. da altra lettera.
(c) La seconda s corr. da altra lettera.
(d) A est con segno abbr. (tratto orizzontale nel sopralineo in corrispondenza di e- per est) superfluo.
(e) La seconda i nel sopralineo.
(f) -o corr. da altra lettera, forse a
(g) -v- corr. da altra lettera.
(h) A p(er)|tuu(m)
(i) A Balduinus con segno abbr. (tratto orizzontale nel sopralineo in corrispondenza della seconda u per -m) superfluo.
(j) A dedint
(k) -i- corr. da lettera principiata.
(l) L'ultima i corr. su e
(m) A p(er) con p corr. da altra lettera.
(n) Il primo gambo della seconda u corr. da a
(o) -i- nel sopralineo.
(p) -cu- nel sopralineo.
(q) -c- corr. da altra lettera.
(r) -s corr. su segno abbr. per -r(um) principiato.
(s) A h(abe)nt con il primo gambo di -n- corr. da t
(t) d- corr. da e
(u) -i- nel sopralineo.
(v) A tradiu(m)
Edizione a cura di
Barbieri, Cau, Baretta, Ansani
Codifica a cura di
Michele Ansani