Curia vescovile - Archivio capitolare
19
Cartula venditionis
1010 maggio [1-14], Padergnone (Zanica).
Giovanni del fu Pietro, da Isione, vende per venticinque soldi di denari d'argento a Pietro detto Tunizo, anch'egli da Isione, una terra con vigna ed alberi ed una parte di edificio coperto situata nella stessa località Isione, in vocabolo Casariola.
Originale (A), 3621 (L II).
Pergamena in cattivo stato di conservazione; presenta sei lacerazioni al margine sinistro che compromettono la lettura delle righe 4-7, 12-14, 17-18, 21 e 22; mm. 275 x 180.
Poiché il sesto anno del regno d'Italia di Enrico II decorre dal 15 maggio 1009 al 14 maggio 1010 e l'ottava indizione corrisponde all'anno 1010, il documento va attribuito a quest'ultimo anno e ai primi quattordici giorni di maggio.
(ST) In Christi nomine. Henricus gratia Dei rex, anno regni eius hic in Italia sesto, mense madius, inditione octava
. | Constat me Ioh(anne)s filio quondam Petri de vico Isione, qui profesus sum legem vivere Langobardomm, accepi|sem sicuti et in presentia testium manifesto sum quiaccepi a te Petrus qui et Tunizo abitator |[eo]dem vico Isione argentum per denarios bonos solidos viginti et quinque, finitum pretium sicut inter nobis |[[...]] (a) [u]na de terra cum mea portione de tegia, vinea et arboribus super abente iu|[[...]] (b) [v]iso sum in eodem vico et fundo Isione, locus ubi dicitur Casariola. Coeret ei a mane et |[[...]] (c) , a meridie Iohanni Boso, a sera currit aqua in aliquit accesione usque in via publica; |[et est] petia ipsa de terra infra ipses coerenties per iustam mensuram tabulas legitimas quin|quaginta et una.
Et si amplius de meo iure rebus inventum fuerit quam ut supra mensura | legitur, in te tuique eredibus persistant potestatem proprietario iuri. Que autem suprascripta petia de ter|ra qualiter superius legitur, cum superiore et inferiore seu cum ingresso (d) et accesione sua in integrum |[[...]] (e) in tua qui supra Petri et cui tu dederis vestrisque eredibus persistat potestatem iure propri|[etario nomine a]bendum et fatiendum exinde quicquit volueritis, sine omni mea qui supra (f) Iohanni et eredum |[me]orum contraditione.
Quidem spondeo atque promitto me ego qui supra Ioh(anne)s cum meis eredibus tibi qui supra Petri | et cui tu dederis vestrisque eredibus suprascripta petia de terra cum predicta tegia, vinea et arboribus su|[per] abente omni tempore ab omni contradicentes omines defensare; et si defendere non potu|[[...]] (g) [cont]ra hanc cartulam agere quesierimus, tunc suprascripta petia de terra cum tegia, vinea |[et arborib](us)[s]uper abente (h) vobis in duplum restituamus (i) sicut pro tempore meliorata fuerit aut valuerit sub | estimatione in eodem loco,
quia sic inter nobis convenit.
Actum loco Paternioni.
Signum # manus suprascripti Iohanni qui anc cartulam vinditionis fieri rogavit.
[Signum # man]ibus Erinzoni de civitate Bergamo, Iohanni et Audeverti pater et filius de eodem loco Paternioni testes (j).
(ST) [Land]efredus notarius et iudex sacri palatii scripsi, post tradi|ta complevi et dedi.
(a) Lacuna per circa 13 lettere.
(b) Lacuna per circa 15 lettere.
(c) Lacuna per circa 9 lettere.
(d) in- nell'interlineo.
(e) Lacuna per circa 9 lettere.
(f) q(ui) s(upra) nell'interlineo.
(g) Lacuna per circa 10 lettere.
(h) [s]up(er) abente nell'interlineo.
(i) A restiam(us)
(j) -tes nel rigo sottostante, presso il margine destro.
Edizione a cura di
Cristina Carbonetti
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis