Curia vescovile - Archivio capitolare
50
Cartula venditionis
1019 giugno 23, Plorzano (Bergamo).
Alda figlia di Odelrico, da Bellusco, e moglie di Adegeri, da Morengo, con il consenso del marito, vende per venti libbre di denari d'argento ad Autecherio del fu Benate, da Nembro, per il tramite del suo procuratore Rolando, tutti i propri beni immobili situati nelle località Pedrengo, Rosciate, Scanzo, Villa di Serio, Daste (Bergamo), Curno e Gazzaniga.
Originale (A), 1080 (D XIII).
A tergo, di mano del sec. XIII: Car(ta) de Petringo, Rosiate, Scanço, Villa, Aste, Curno, Gaçaniga.
Cit. LUPO, II, col 497s.
Pergamena in buono stato di conservazione, ad eccezione di una corrosione nel margine superiore che compromette in parte la lettura della prima riga; mm. 230 x 260. La scrittura è parallela al lato lungo.
(ST) In Christi nomine. Heginricus gratia Dei imperator augustus, anno imperii eius sesto Deo propitio, nono calendas iulius, inditione (a) secunda.
Constat [me][Ald]a filia Odelrici | de loco Bellusco et conius Adegeri de loco Mauringo, qui professa sum ex natione mea legem vivere Langobardorum, mihi qui supra Alde consentiente suprascripto A|degero iugale et mundoaldo meo et ut lex abet (b) auctoritas, una cum notitia de propinquioribus parentibus meis qui supra Alda, corum nomina sunt suprascripto | Odelrico et item Odelrico germano meo, in corum presentia vel testium certa fatio professione et manifestatione eo quod nulla me pati violentia ab | ipso iugale et mundoaldo meo nec ad quempiam hominem, nisi mea bona et spontanea voluntate, ac cartula vinditionis facere visa sum quicquit fatetur acce|pissem sicuti et in presentia testium manifesta sum quiaccepi a te Autecherius filius quondam Benati de vico Nembro per misso tuo Rolando argentum per | denarios bonos libras viginti, finitum pretium, sicut inter nobis convenit, pro [c]unctis casis et omnibus rebus terretoriis illis iuris mei, que abere visa sum | in vicis et fundis Pedringo, Russiate, Scanzo, Villa, Aste, Curno, Gagianigo (c) et per eorum vocabulis locis vel quod in antea aquistare debeo usque in festi|vitate sancti Martini ista prosima veniente, que venit de inditione tertia, in integrum, ut dictum est, tam casis quam aliis edifitiis, areis, curtesitiis, ortis, clausuris, | vineis, campis et pratis, silvis castanis, ceretis et roboretis ac stellareis, arboribus fructifferis et infructifferis (d), cultis et incultis, divisis et indi|visis, pascuis et (e) comunaliis et usibus aquarum aquarumque ductibus, cum omni iure, ac iacentiis et pertinentiis earum rerum per locas et vocabulas | ab ipsis casis et rebus pertinentibus in integrum. Et sunt suprascriptis rebus totis insimul per mensura iusta iugias (f) legitimas decem: et si amplius de meo iure inven|tum fuerit in prenominatis vicis et fundis Pedringo, Russiate, Scanzo, Villa, Aste, Gagianigo (g) et per eorum vocabulis locis, tam in montibus quamque in pla|nitiis quam ut supra mensura legitur, in te qui supra Autecherius et de tuis heredibus vel cui vos dederitis persistat potestatem proprietario iuri.
Que autem | suprascriptis casis et rebus qualiter superius legitur cum superioribus et inferioribus seu cum ingressoras et accessionibus suorum in integrum presenti die in tua qui supra Aute|cheri et cui tu dederis vestrisque heredibus persistat potestatem, iure proprietario nomine abendum et fatiendum exinde quicquit volueritis, sine | omni mea qui supra (h) Alde et heredum meorum contraditione.
Quidem spondeo atque promitto me ego qui supra Alda una cum meis heredibus tibi qui supra Autecheri et cui | tu dederis vestrisque (i) heredibus suprascriptis casis et rebus sicut superius legitur omni tempore ab omni contradicentes homines defensare; et si (j) defendere non potuerimus aut si | co[nt]r[a] hanc cartulam agere quesierimus, tunc suprascriptis casis et rebus terretoriis qualiter superius legitur vobis in dublum restituamus, sicut pro tempore melioratis fue|rint aut valuerint sub estimatione in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit.
Unde due cartule uno tinore scripte sunt.
Actum castro Portiano (k).
Signum # manu(m) suprascripte Alde, qui hanc cartulam vinditionis fieri rogavit.
Signum # manu(m) suprascripti Adegeri, qui eadem Alde coniugie sua in omnia consensit ut supra.
Signum # manibus suprascriptorum (l) Odelrici et item Odelrici, pater et filio, propinqui eadem Aldani, qui eam interrogaverunt ut supra.
Signum # manibus Ragimberti et Iohanni, pater et filio, seu Ambrosii de eodem (m) vico (n) Portiano testes.
(ST) Giselbertus notarius sacri palatii scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) -d(ition)e nel sopralineo.
(b) -b- corretta su altra lettera.
(c) -go su rasura.
(d) Tra -c- e -t- rasura di una lettera.
(e) pascuis et su rasura.
(f) iugias su rasura.
(g) -g- corretta da c
(h) q(ui) s(upra) nell'interlineo.
(i) A vrisq(ue) per omissione del segno abbreviativo su vri-
(j) defensare et si su rasura.
(k) Portiano nel rigo sottostante, presso il margine destro.
(l) s(upra)s(crip)tor(um) nell'interlineo.
(m) eode(m) nell'interlineo.
(n) Segue eode(m) ripetuto.
Edizione a cura di
Cristina Carbonetti
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis