Curia vescovile - Archivio capitolare
122
Cartula venditionis
1035 gennaio, Castegnate (Terno d'Isola).
Pietro del fu Andrea da Torre (di Medolago), abitante in Castegnate, e sua moglie Tuniberga, figlia di Benedetto detto Bezo, da Castegnate, vendono per tredici soldi d'argento a Giovanni prete del fu Pietro, da Bonate Sotto, un appezzamento di terreno a campo situato in Castegnate, in vocabolo a la Cerexa.
Originale (A), 479 (B XV).
A tergo, di mano del sec. XII: De Casteniate.
Pergamena taglio irregolare; mm. 240 x 195.
(ST) In Christi nomine. Conr[adus] gracia Dei inperator augustus, anno inperii eius octavo, mense ianua|rius, indicione tercia.
Constad nos Petrus abitator loco Casteniate et filio quondam An|drei de loco Turre, et Tuniberga iugalibus et filia Benedicti qui et Bezo de suprascripto loco Cas|teniate, qui professi summus ex nacione nostra legem vivere (a) Langobardorum, mihi qui supra femina | corum nomina subter leguntur (b), in quibus eorum presencia vel testium certam facio professio|ne et manifestacione eo quod (c) nula me pati violenciam ab ipso iugale et m|undoaldo meo nec ad quempiam ominem nisi mea bona et spontanea vo|luntate ec car(tula) vindicionis facere visa sum, quique (d) fatetur accepisemus sicu|ti et in presencia testium quiaccepimus (e) ad te Iohannes presbiter filius quondam Petri de | loco Bonate Subteriore argentum denarios bonos solidos tredecim, finitum pre|cium sicut inter nobis convenit, pro campo pecia una iuris nostris qui supra iugalibus que abere viso | sum in suprascripto loco et fundo Casteniate, locus qui dicitur a la Cerexa: coerit ei da | mane Oldoni presbiter et prepoxito, da meridie Alberti, da sera Petri, da munti Sancti Alec|sandri; et est campo ipso in ipses coerencies per mensura iusta tab(u)l(a)s vigin|ti et novem.
Que autem suprascripto campo qualiter superius venundavi, cum superiore et inferio|re cum fine et accessione sua in integrum, presenti die in tua qui supra emtori (f) nostro et cui tu de|deris vestrisque heredibus persistad potestatem iure proprietario nomine abendum et faciendum (g) | exinde quicquit volueritis si omni nostra et heredibus nostris contradicione.
Quidem et spondimus | adque promittimus nos qui supra iugalibus, una cum nostris heredibus, tibi qui supra emtori nostro et cui tu de|deris vestrisque heredibus suprascripto campo qualiter superius legitur in integrum ab omni contradicente omine defensare iusta lex; et si defendere non potuerimus aut si contra car(tulam) (h) agere | quesierimus, tunc in duplum vobis predicta vendita restituamus meliorata quam | in tempore fuerit aut valuerit, sub estimacione in eodem loco, quia sic inter nobis | convenit.
Actum (i) suprascripto loco Casteniate.
Signum # manibus suprascriptorum Petri et Tuniberga iugalibus, qui acar(tula) vindicionis fieri rogaverunt, | et ipse Petrus eadem conius sua consensi ut supra.
Signum # manibus Benedicti (j) et Arnaldi genitor et consoprino eadem Tuniberge, qui eam inte|rogaverunt et ad confirmandum manum posuerunt.
Signum # manibus Iohanni et Vitali seu Petri testibus.
(ST) Benedictus notarius sacri palacii scripsi, postradita complevi et dedi.
(a) Su -re segno abbreviativo superfluo.
(b) Cosė A, avendo il rogatario omesso di riportare la formula nella quale si esprimeva il consenso dei parenti della donna.
(c) Da qui mutano strumento scrittorio ed inchiostro.
(d) Cosė A.
(e) Cosė A: si sottintenda, prima di quiaccepimus, il verbo principale manifesti sumus
(f) A tori
(g) A faciend con l'asta della -d- tagliata dal segno abbreviativo e -u- scritta al di sotto della d proprio sul margine destro.
(h) A c(on)tracar(tulam) per c(on)tra ac car(tulam)
(i) A- e -c in nesso.
(j) La prima -e- su rasura.
Edizione a cura di
Marco Vendittelli
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis