Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnatione eiusdem (a) domini (b) nostri Iesu Christi milesimo quadragesimo (c), secundo die mense iulius, inditione octava (d). Constat me | Adelbertus diaconus de ordine sancte Bergomensis Eclesie et filius quondam Rotepaldi de loco Lavate, qui professo sum ex natione mea legem vivere Lango|bardorum, accepissem sicuti et in presentia testium manifestum sum (e) quiaccepi a te domnus (f) Ambrosius episcopus episcopatum eiusdem (g) sancte (h) Bergomensis eclesie et filius | quondam Lanfranci, de loco Martiningo, argentum per denarios bonos libras duecenti, finitum pretium sicut inter nobis convenit pro cunctis casis et omnibus rebus terre|toriis illis iuris mei que abere et (i) possidere viso sum in eodem loco et fundo Lavate seu in eius terretoriis vel vocabulis locis, ut dictum est suprascriptis re|bus terretoriis tam casis quam aliis edifìtiis, areis, curtesitiis, ortis, clausuris, vineis, campis, pratis, silvis castanis, ceretis et roboretis hac stella|reis, arboribus fructifferis et inrructifferis, cultis et incultis, divisis et indivisis, pascuis et communaliis et usibus aquarum aquarumque ductibus | vel decursibus, omnia et ex omnibus meo iure pertinentibus sicut superius legitur in integrum. Et sunt suprascriptis rebus terretoriis totis insimul per iustam mensuram estra (j) pascu|lum et communalia iugias legitimas octuaginta; et si amplius in predicto loco et fundo Lavate de meo iure inventum fuerit quam ut supra mensura legitur in | presente maneat vinditio per eodem pretio. Que autem suprascriptis casis et omnibus rebus terretoriis qualiter superius legitur cum superioribus et inferioribus seu cum fini|bus, terminibus et accessionibus suorum in integrum presenti die in tua qui supra domni Ambrosii episcopi et cui tu dederis vestrisque heredibus persistat potestatem, iure propri|[e]tario nomine abendum et fatiendum exinde quicquit volueritis, sine omni mea qui supra Adelberti diaconi et heredum meorum contraditione. Quidem spondeo atque | promitto me ego qui supra Adelbertus diaconus una cum meis heredibus tibi qui supra domni Ambrosii episcopi et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascriptis casis et om[ni]|bus rebus terretoriis sicut superius legitur omni tempore ab omni contradicentes homines defensare; et si defendere non potuerimus aut si contra hanc | cartulam agere quesierimus, tunc suprascriptis casis et omnibus rebus terretoriis sicut superius legitur vobis in duplum restituamus sicut pro tempore melioratis fuerint aut | valuerint sub estimatione in eisdem vel in consimilis locis, quia sic inter nobis convenit. Et si mihi qui supra Adelberti (k) diac(onus) propter honorem diaconat[i]| mei lex Romana aliquit impedit, nec liceat me amodo ullo tempore nolle quod volui (l) sed quod a me hic semel factum vel conscriptum est invio|labiliter conservare promitto cum stipulatione subnixa. Actum suprascripta civitate Bergamo.
+ Adelbertus (m) levita indignus a me facta subscripsi.
Signum # manibus Liuperti qui vocatur Georrius et Iohanni legem viventes Romana testes.
Signum # manibus Garibaldi et Landefredi de loco Albinnie seu Lanfranci de loco Sevisio testes.
(ST) Petrus notarius et iudex scripsi, postraditam complevi et dedi.

(a) -i- su rasura.
(b) -i su rasura.
(c) -mo quadragesimo su rasura.
(d) octav- su rasura.
(e) -u- su rasura.
(f) -m- su rasura.
(g) ei(us)de(m) su rasura.
(h) -c(t)e su rasura.
(i) et su rasura.
(j) e- su rasura.
(k) A Adelbelberti
(l) v- corretta da a
(m) La sottoscrizione è preceduta da una rasura che cancella un segno di croce e le lettere A Ad, forse di altra mano.

Edizione a cura di Marco Vendittelli
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis