Curia vescovile - Archivio capitolare
187
Cartula promissionis
1042 luglio 2, Bergamo.
Teudaldo del fu Teudaldo detto Teuzo, da Redona, promette ad Adalberto arcidiacono, a Giselberto prete e primicerio e a tutti i canonici di S. Vincenzo, chiesa madre della città di Bergamo, di non avanzare alcuna pretesa a proposito di un appezzamento di terra a prato con viti, sito sotto il monte della città, in vocabolo Plano nei pressi di Fontana.
Originale (A), 1576 (F XI).
A tergo, di mano del sec. XII: Promisione de prato de Plano subtus monte civitatis prope Funtana; sotto, di mano del sec. XII ex.: Quod ecclesia Sancti Vincencii est mater ecclesia an(n)i .CXLV. et quod Giselbertus fuit presbiter et primicerius Sancti Vincencii.
Pergamena con alcune piccole lacerazioni nella parte superiore del margine destro in corrispondenza di antiche piegature; mm. 312 x 191.
(ST) In Christi nomine. Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milesimo quadragesimo | secundo, secundo die mense iulius, indicione decima.
Vobis Adelberto arhidiacono et Gisleberto presbitero et pri|micerio ceterisque confratribus vestris de ordine canonice Sancti Vincencii martiris, matris | ecclesie de civitate Bergamo, ego in Dei nomine Teudaldus filius quondam item Teudaldi qui et Teuzo, de loco Raudo|na, qui profeso (a) sum legem vivere Langobardorum, spondeo atque promitto vobis et a vestris successoribus | seu predicte canonice ut amodo in antea non sit mihi qui supra Teudaldi nec ad meos eredes nec mea | summissa persona per nullumvis ingenium nullamque ocasionem quod fieri potest licenciam nec po|testatem agere necausare divisionem nec porcionem querere contra vos supradi[ctos]| canonicos (b) vel vestros successores qui umquam in tempore in eadem canonica (c) ordinati fuerint nominati|ve de pecia de terra prativa cum vitis super abente, iuris predicte canonice Sancti Vincencii, que est | posita subtus mons eiusdem civitatis, locus ubi dicitur Plano prope Funtana: a mane vel montes Ingel|sinde nepota mea et conius Auberti, a meridie via, a sera de predicta canonica; et est ipso | prato infra ipsas coerencias per iustam mensuram tabulas legitimas centum octuaginta. | Et si ego qui supra Teudaldus aut meos eredes vel mea summissa persona contra vos suprascriptis canonicis, | qui modo sunt et pro tempore esse debent, seu predicte canonice de predicta pecia de terra sicut | superius legitur agere aut causare presumserimus aut si aparuerit ullum datum aut factum quod nos | exinde in alia parte dedisemus aut fecissemus et clarum factum fuerit, tunc vobis vestrisque suc|scessoribus (d) seu predicte canonice componere promitto cum meis heredibus suprascripta pecia de terra | prativa, sicut superius legitur, in duplum, in eodem vel in consimile loco (e) sub estimacione sicut pro tempore melio|rata fuerit aut valuerit, et insuper pena nomine argenti libras centum: et post duplum et pena | composita exinde omni tempore taciti et contenti permaneamus, quia in tali (f) tenore accepi ego qui supra | Teudaldus ad vos suprascriptis canonicis exinde launehild capello uno, quia sic inter nobis convenit ut ec | mea promisio firma et stabile permaneat (g) atque persistat.
Actum domum de eadem civitate Bergamo (h).
Signum # manu(m) suprascripti Teudaldi qui anc cartulam promisionis fieri rogavit.
Signum # manibus Ariprandi et Vuazoni germanis filiis suprascripti Teudaldi in ac cartula promisio|nis manum ad confirmandum posuerunt.
Signum # manibus Ottoni filius item Ottoni de Martiningo et item Ottoni filius quondam Lanfran|ciudex (i) seu Ursoni qui dicitur Butegiso, de civitate Bergamo, testes.
(ST) Petrus notarius et iudex rogatus subscripsi.
(ST) Elmericus iudex subscripsi.
(ST) Garibaldus notarius et iudex scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) A p(ro)so
(b) A caninicos, con il primo -ni- nell'interlineo.
(c) -no- nell'interlineo.
(d) Così A.
(e) loco nell'interlineo.
(f) -li nell'interlineo.
(g) Precede ma- parzialmente dilavato: l'asta della p- iniziale di p(er)maneat è sovrapposta al tratto verticale della a
(h) La -o aggiunta, per mancanza di spazio, sopra la -m-
(i) Così A.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis