Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

(ST) Dum in Dei nomine, comitatu Bergomense, in loco Asperiano, in iuditio residebant [T]e|utemarius episcopus et Gunzo comes seu Adelbertus similiter comes misi domni imperii (a) ius|titias fatiendas ac deliberandas, et essent cum eo Bonofilio et Lanfranco, Atto seu item Lanfran|co, Auprando, Alberico, Adam iudices sacri palatii, Teudaldus (b) de Tozingo (c), Auberto de Muzo, |Huho et Algiso de Belusco, Teuzo de Curti et reliqui plures, ibique eorum venerunt presentia | domnus Ambrosius episcopus sancte Bergomensis Ecclesie una cum Vuilielmo avocato suo et retuleru|nt: 'Abemus et tenemus (d) ad proprietatem a partem (e) suprascripto episcopio casis et omnibus rebus terretoriis (f) | illis (g) que fuerunt nominative Iohanni et Adeltrude iugalibus de loco Lavate | et modo sunt iuris superscripto episcopio; et sunt superscriptis casis et omnibus rebus terretoriis | totis insimul per iustam mensuram iuges quinque et si amplius (h); et si quislibet omo aversus nos aut a|versus superscripto episcopio exinde aliquit dicere vult, parati sumus exinde cum eo a ratione standum | et legitime finiendum. Unde ad vos petimus, domnus Teutemarius episcopus et Gunzo et Adelberto comitibus | et misi domni inperatori, ut metatis bannum da parte domni imperii (i) super nos domnus Ambrosius | episcopus una cum Vuilielmo avocato suo, qui ic vestri presentia est, et suprascripto episcopio et suprascriptis rebus'. Tunc ipsi missi miserunt bannum da (j) parte domninperatori super eundem episcopus (k), | ut si quislibet omo fuerit eos (l) ausus devestire aut molestare sine legale iuditio, siat se conpo|siturus esse pena in mancusios aureos (m) mille, medietatem camere domni inperi (n) et medietatem | eiusdem episcopio. Acta (o) est causa et ac (p) notitia fieri et amonuerunt. Quidem et ego Atto notarius ex ius|sione superscriptorum Teutemarius episcopus et Gunzio (q) et Adelbertus suprascriptis (r) missis et amonitione iudicum scripsi et inter|fui. Anno vero secundi domni Enrici inperatori tertio, quinto kalendas februarius, inditione secunda.
Thietmarus (s) episcopus et missus (t) impperatoris(u) subscripsi (v).
++ Signum # # manibus suprascriptorum Gunzoni et Adelberti comitibus | et missis domni inperii (w) qui os signum crucis fecerunt.
(S) Bonusfilius iudex sacri palatii interfuit.
(S) Ego Iohannes iudex sacri palacii interfui.
(S) Atto iudex sacri palacii interfuit.
(S) Adam iudex sacri palacii interffuit (x).
(S) Albericus iudex sacri palacii interfui.

(a) Così A: si intenda imperatoris
(b) Manaresi Teutaldus
(c) Manaresi Cozingo
(d) A d(e)tenem(us) con d(e) eraso; Manaresi detenemus
(e) Manaresi parte
(f) Segue abem(us) depennato e all'inizio del rigo successivo rasura per circa dodici lettere.
(g) illis su rasura.
(h) et - a(m)plius su rasura.
(i) Così A.
(j) Il segno abbreviativo che taglia l'asta della d deve riferirsi invece alla p che segue, per p(arte)
(k) tunc - mise- nell'interlineo tra rr. 12 e 13; -runt - epis(copus) nell'interlineo tra rr. 13 e 14; Manaresi episcopum
(l) e- corretta su n
(m) aureos su rasura.
(n) Così A.
(o) Precede l'asta di una lettera principiata, successivamente cancellata.
(p) Manaresi hac
(q) Così A.
(r) s(upra)s(cript)is nell'interlineo; Manaresi superscriptis
(s) Manaresi Thietmarius
(t) A miss senza segno abbreviativo.
(u) Così A.
(v) A ssi senza segno abbreviativo.
(w) Così A.
(x) Manaresi interfuit

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis