Curia vescovile - Archivio capitolare
17
Cartula venditionis
1065 gennaio, Bergamo.
Celso del fu Celso, da Bergamo, prete di quella Chiesa, vende a Sivuardo del fu Lazzaro giudice, anch'egli da Bergamo, una vigna presso la cittā, in vocabolo Muro Terente, per ventisette libbre e dodici soldi di denari d'argento.
Originale (A), 478 (B XV).
A tergo, di mano del sec. XII: De vinea de Muro Trento .
Cit: JARNUT, Bergamo, pp. 193 nota 222, 212 nota 315; MENANT, Campagnes lombardes, p. 151 nota 446.
Pergamena guasta per l'umiditā che ha provocato una serie di fori tra rr. 7 e 8, con conseguente perdita di scrittura; mm. 172 x 225.
La scrittura č parallela ai lati lunghi della pergamena.
(ST) In Christi nomine. Anni ab incarnatione domini nostri Iesu Christi milesimo sexagesimo quinto, mense ianuarius, | inditione tertia.
Constat me Celsus presbiter de ordine sancte Bergamensis Eclesie et filius quondam item Celsoni, de eadem civitate Bergamo, qui pro | fesso sum ex natione mea legem vivere Langobardorum, accepissem sicuti et in presentia testium manifesto sum quiaccepi a te | Sivuardus filius quondam Lazaroni iudex, de eadem civitate Bergamo, argentum per denarios bonos libras vigincti et sep | tem et solidos duodecim, finitum pretium sicut inter nobis convenit pro petia una de terra vidata iuris mei, que abere viso sum foris | et prope eadem (a) civitate Bergamo, locus ubi dicitur Muro Terente: coeret ei a mane mihi reservo, a meridie via, a sera Alexandri , a |[montes ...](b) ipsius civitatis; et est petia ipsa de terra vidata per iustam mensuram tabulas legitimas centum vigincti.
Que (c) | autem suprascripta petia de terra vidata, qualiter s[uperius legitur], cum superiore et inferiore seu cum fine et accessione sua in integrum ab ac die | tibi qui supra Sivuardi pro suprascripto pretio vendo, trado, mancipo, nulli alii vendita, donata, alienata, obnosiata vel tradita nixi | tibi, et fatias exinde a presenti die tu et heredibus tuis aut cui tu dederis iure proprietario (d) nomine quicquit volueritis sine | omni mea qui supra Celsoni presbiteri et heredum meorum contraditione, sine mea auctoritate, defensione et absque restaura|tione:
estra, quod fieri non credo, si de meo qui supra Celsoni dato aut facto exinde in alia parte aparuerit cui ego dedissem aut | fecissem et clarum factum fuerit, auctorem et defensorem me exinde esse promitto cum meis heredibus; et si tali ordine de|fendere non potuerimus aut si contra hanc cartulam agere quesierimus, tunc suprascripta petia de terra vidata vobis in duplum restituamus, sicut | pro tempore meliorata fuerit aut valuerit sub estimatione in eodem vel in consimile loco, quia sic inter nobis convenit. Et si mi|hi qui supra Celsoni presbiteri propter (e) honorem sacerdotii mei lex Romana aliquit impedit, nec liceat me amodo ullo tempore nol|le quod volui, sed quod a me hic semel factum vel conscriptum est inviolabiliter conservare promitto, cum stipulatione subnixa.
Actum (f) suprascripta civitate Bergamo (g).
Signum # manibus Giselberti et Iohanni legem viventes Romana testes.
Signum # manibus Alberti et Ingezoni (h) seu Lanfranci testes.
(ST) Lanfrancus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) A etade(m) con et- in nesso.
(b) Lacuna per circa altre 7 lettere.
(c) Q- maiuscola corretta su q minuscola principiata.
(d) A p(ro)rietario
(e) -pt(er) corretto da te(m)p
(f) a- corretto da ct
(g) -v(itat)e B(er)gamo nel rigo sottostante presso il margine destro.
(h) Ingezo- su rasura.
Edizione a cura di
Rita Cosma
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis