Lombardia Beni Culturali

Curia vescovile - Archivio capitolare

29

Carta vindicionis

1067 aprile 20, Sosciaco (Calcinate).

Domenica vedova del fu Magnone e il figlio Boniverto con la moglie Alberga, del fu Giovanni, abitanti in Sosciaco, vendono a Riccardo preposito della pieve di S. Lorenzo in Ghisalba cinque terreni arativi in Sosciaco, vocaboli Musna, Carpeneto, Pustilia, per quaranta soldi di denari d'argento.

Originale (A), 424 (B XII). A tergo, di mano coeva: Carta de Boniverto; di mano del sec. XII: Carta de Calcinate in Sosiaco.

Cit: JARNUT, Bergamo, p. 165 nota 424 (con attribuzione all'anno 1068).

Pergamena con anse in basso sia a sinistra che a destra, di mm. 302 x 255/150.
L'indizione segna un'unitą in pił: si potrebbe ipotizzare che il rogatario usasse il computo anticipato e, avendo provveduto alla stesura in mundum dopo il 31 agosto o il 23 settembre, abbia attribuito al documento l'indizione in corso in quel momento.

(ST) Anni ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milleximo sexaieximo septimo, duodecimo kalendas ma|dius, indicione sesta. Constad nos Dominica, filia quondam **** et relicta quondam Magnoni, et Boniverto, mater | et filio, et filius ipsius Magnoni seu Alberga iugalibus filia quondam Iohanni, abitatores in loco Sosiaco, qui profesi summ | us comuniter legem vivere Romana, ipso namque iugale meo mihi consenciente et subter confirman | te, accepisemus nos comuniter sicuti et in presencia testium manifesti summus nos quiaccepimus ad te Richar | do (a) prepoxitus de ecclesia et plebe Sancti Laurenti , sita Eclesia Alba , arientum denariorum solidos quadrainta, finitum | precium pro pecies quinque de terra aratoria iuris nostris qui supra venditores, quam abere vixi summus in suprascripto (b) loco et fundo | Sosiaco. Prima pecia de terra iacet a locus ubi dicitur Muxna; est per mensura iusta pertices iugiales quatuor | et tabules legiptimes sex: coerit ei a mane Ambroxii, a meridie Sancti Alexandri, a sera Dagiberti, a montes Vui|berti. Secunda pecia iacet ibi prope; est per mensura iusta tabules quinque: coerit ei a mane Andrei, a meridie Sancti Lauren | ti, a sera heredes quondam Iohanni. Tercia pecia non multum logne; est per mensura iusta pertices due et tabules quatu|or: coerit ei a mane via, a meridie Celsoni presbiter, a sera Sancti Alexandri, a montes Petri. Quarta pecia dicitur Car|peneto; est per mensura iusta pertices trex et dimidia: coerit ei a mane via, a meridie Andrei, a sera |Alberti, a montes Sancti Alexandri. Quinta pecia iacet a locus ubi dicitur Pustilia; est per mensura iusta tabules | quadrainta et sex et dimidia: coerit ei a mane Alberti, a meridie Andrei, a sera Sancti Alexandri, a | montes via, si et sibique alii sunt in ix omnibus coerentes; et si plux de nostro (c) iure qui supra venditores in predictes | pecies de terra infra iamdictes coerencies inventum fuerit quam ut supra mensura legitur, per anc cartam vindicionis | et ipso precio in (d) tua qui supra Richardi prepoxitus et de tuis heredes aut cui vos dederitis persistad potestate propietario (e) | iure. Que autem suprascriptis (f) rebus iuris nostri (g) supradictis una cum accesionibus et egresores earum seu cum | superioribus et inferioribus earum rerum qualiter supra mensura et coerencias legitur in integrum ab ac die tibi qui supra Ri | chardi prepoxitus pro suprascripto precio vendimus, tradimus et mancipamus, nulli alii venditis, donates, aliena | es, obnosiatis vel tradites nixi tibi, et facias exinde a presenti die tu et heredibus tuis aut cui vos dede | ritis iure propietario nomine quicquit volueritis sine omni nostra qui supra venditores et heredum nostrorum contradicione. Qui | dem spondimus adque promitimus nos (h) qui supra Dominica et Boniverto (i), mater et filio, seu Alberga iugalibus, una cum | nostris heredibus tibi qui supra Richardi prepoxitus tuisque heredibus aut cui vos dederitis suprascriptis rebus qualiter supra legitur in integrum | ab omni (j) homini defensare. Quit si defendere non potuerimus aut si vobis exinde aliquit per covix ienium subtraere quesi | erimus, tunc in duplum eadem vendita, ut supra legitur, vobis restituamus sicut pro tempore fuerint melioratis | aut valuerint sub estimacione in consimiles locis. Et nec nobis qui supra Dominica (k) et Boniverto seu Alberga |, mater et filio seu iugales, licead ullo tempore nolle quod voluisemus, set quod a nobis exinde ic semel | factum vel conscriptum est inviolabiliter conservare promitimus, con stipulacione subnixa et | nihil nobis ex ipsum precium aliquit redibere diximus. Actum suprascripto loco Sosiaco.
Signum ### manibus suprascriptorum Dominica et (l) Boniverto, mater et filio, seu Alberga (m) | iugalibus, qui anc cartam vindicionis fieri rogaverunt et suprascripto precio acceperunt, et ips(e) Boniverto | eidem Albergi conius sua consensi ut supra.
Signum ### manibus Giselberti et Vuidoni seu Andrei testes legem Romana viventes (n).
Signum ## manibus Iohanni et Bonofilio testes legem Langobardorum viventes (o).
(ST) Aribaldus notarius et iudes scripsi, postradita com|plevi et dedi.




(a) -rido nell'interlineo.
(b) A isto, per mancata comprensione del particolare compendio s(upra)s(crip)tus e casi derivati, qui e in seguito.
(c) -nr- corretto da m con r sull'ultimo tratto di m
(d) i- corretta da altra lettera, forse t
(e) -o nell'interlineo.
(f) A istis (cfr. nota c) con la prima -s- corretta su altra lettera.
(g) n(ost)ri corretto su mei
(h) nos nell'interlineo.
(i) Tra -i- e -v- una t erasa.
(j) A ab(o)m(n)i
(k) A Domica
(l) A ripete et
(m) A Alberga|ga
(n) viventes sul rigo sottostante presso il margine destro.
(o) -tes sul rigo sottostante presso il margine destro.

Edizione a cura di Rita Cosma
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti