Curia vescovile - Archivio capitolare
156
Cartula vinditionis
1086 ottobre, Bergamo.
Cristina e i figli Alberto e Pietro, da Cadenne, la madre col consenso dei figli suoi mundoaldi, vendono per dieci soldi di denari milanesi d'argento a Lazzaro del fu Burnengo, da Bergamo, una terra campiva di loro proprietà in Cadenne.
Originale (A), 3764 (L VII).
A tergo, di mano probabilmente del rogatario: Cartula Lazari de la Porta;
di altra mano del sec. XII: De Cadenne.
Cit.: JARNUT, Bergamo, p. 256 nota 108.
Pergamena in discreto stato di conservazione, malgrado scurimenti su tutta l'estensione, più pesanti sul margine sinistro; mm. 148/145 x 171/166.
La scrittura è parallela ai lati lunghi della pergamena.
(ST) Hanno (a) ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo octuagesimo sesto, mense octuber, inditione | nona.
Constat nos Christina et Alberto et Petro mater et filii, de loco Cadenne, qui profesi sumus legem vi |[ver]e Langobardorum , consentiente mihi qui supra Christina predicti filii et mondoaldi mei et subter confirmante, | accepissemus, sicuti et in presentia testium manifesti sumus (b) quod accepimus a te Lazaro filio quondam Bur | nengi, de civitate Bergamo, argenti denariorum bonorum Mediolanensium solidos decem finito (c) sicut | inter nos convenimus pro petia una de terra campia iuris nostri quod (d) abere visi sumus in suprascripto loco et fundo |Cadenne et iacet infra eodem vico; coeret ei: a duabus partibus Lazari emtori, a meridie | tua, a sera similiter; et est per iusta mensura tabulas legiptimas quindecim.
Que autem suprascripta (e) petia de terra cam | pia iuris nostri superius dicta cum superiore (f) et inferiore seu cum ingresu et accessione sua in integrum a pre | senti die in tua qui supra Lazari et cui tu dederis tuisque heredibus (g) persistat potestatem iure propri | etario nomine abendum et fatiendum exinde quicquit volueritis sine omni nostra et eredum | nostrorum contraditione.
Quidem spondimus atque promitimus nos qui supra mater et filii, una cum nostris here | dibus tibi qui supra Lazari et cui tu dederis suprascripta vinditione sicut superius legitur omni tempore ab om | ni homine defensare; quod si defendere non potuerimus aut si contranc cartula agiere quesie | rimus, tunc suprascripta vinditione vobis in duplum restituamus sicut (h) pro tempore fuerit meliorata | aut valuerit subestimatione in consimili loco, quia sic inter nos convenimus.
Actum est in suprascripta civitate (i).
Signum ### (j) manuum suprascriptorum mater et filii qui hanc cartula vinditionis fieri rogaverunt, et predi | cti filii eidem matri et mondoalde sua consensit ut supra.
Signum ### manuum Iohanni et item Iohanni atque Raginari testium.
(ST) Ardericus notarius et iudex scripsi, postraditam complevi et dedi (k).
(a) Così A
(b) -m(us) nell'interlineo.
(c) Così A: si sottitenda pretio
(d) Così A
(e) A ista qui e a rr. 13 e 15 per errata realizzazione dello speciale compendio s(upra)s(crip)ta
(f) A sup(er)riore
(g) Per questa forma di abbreviazione qui e nel prosieguo v. n. 118, nota j.
(h) A sic(us)
(i) in - civ(itat)e nel rigo sottostante presso il margine destro.
(j) Il signum qui e appresso è costituito da tre graticci legati tra loro da 2 linee orizzontali continue.
(k) d(e)di nel rigo sottostante presso il margine destro.
Edizione a cura di
Giuliana Ancidei
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis