190
Breve investiture
1168 maggio 19, Brescia.
Richelda, badessa del monastero di S. Giulia, investe in perpetuo Federico di un appezzamento di terra dell'estensione di due piņ, sito <nel territorio di Brescia> in Prato Regio, con l'obbligo di versare un fitto annuo di tre soldi di denari milanesi di vecchia moneta o imperiali, da versare il primo maggio o all'ottava, e di dare la decima dei frutti.
Originale, ABLBs, Pergamene di S. Giulia, mazzo 1, n. 28 [A]. Regesto Astezati, p. 416 (alla data 1168 maggio 18).
Nel verso, di mano del sec. XII-XIII: Breve de terra de Prato Regio quam Federicus fictum tenet; di mano del sec. XIV-XV: Car(ta) investiture terra de Prato Regio | de Federico; altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura Astezati: C fil. 2 n. 27.
Trascrizione: GUERRINI, Regesti e documenti inediti, n. XI, p. 184 (alla data 1161 maggio 21).
Regesti: GUERRINI, Regesti e documenti inediti, n. 22, p. 146 (alla data 1161 maggio 21); ZILIOLI FADEN, Le pergamene, n. 28, p. 13.
Cf. BONFIGLIO DOSIO, Condizioni economiche, p. 138 (nota 61); MENANT, Campagnes, pp. 219 (nota 200), 318 (nota 37).
Edizione da microfilm.
In Christi nomine.
Die do(min)ico de mense madii, .XIIII. kalendar(um) iunii.
In civitate Brixia, | infra claustrum monasterii Sancte Iulie.
In presentia horum hominum quorum nomina | subter leguntur do(m)na Richildis, Dei gr(ati)a abbatissa eiusdem monasterii, investivit Federicum | nominati(m) de una pecia de terra, duo ploa per mensur(am), que iacet in Prato Regio; cui coheret: a mane | abbatissa, a meridie aqua, a ser(a)illi de Platano, a monte Gangole. Eo vero modo fecit hanc in|vestituram ut idem Federicus et sui heredes masculini sexus qui de eodem Federico nascerint, | in perpetuum habere et tenere eam debent ad fictum exinde reddendum ac omni anno | solvendum in kalendas madii vel in octava sequente tres solidos den(ariorum) Mediolanen|sis veteris monete vel i(m)perial(ium) vel de promiscuis, et sic in perpetuum habere et tenere eam | debent. Et convenerunt quod si eam vendere voluerint, tunc debent ipsam abbatissam vel ea[m]| successatricem appellare et dare ei ad solidos tres minus quam alteri homini, si emere volu|erint; si vero eam co(m)perare noluerint, vendant eam, salvo ficto, et ita ut vendatur | suo pari tantum sine fraude; alie ecclesie neque servo eam vendere nec dare | debent seu potencioribus; suo pari, sine fraude, ut dictum est, eam vendere debent, et | ita ut d(omi)na abbatissa habeat solidos tres et confirmare debet alterum breve; et decima | de frugibus sic(ut) olim dabatur ita dari debent; dato et consignato supradicto | ficto perpetualiter omni anno in s(upra)s(crip)to termino, nulla alia superi(n)posita esse | nec fieri debet ex ia(m)dicta terra, et ita ut per ipsum Federicum predicta terra sit | meliorata non peiorata. Penam vero inter se posuerunt ut quisquis eorum vel suorum | heredum vel earum successatricum omnia ut dictum est non attenderint vel non obser|vaverint, tunc co(m)ponat pars parti fid(em) servanti ia(m)dictum fictum in du|plum, et post penam prestitam rato manente pacto.
Actum est hoc anno d(omi)nice | incar(nacionis) eius millesimo centesimo sexagesimo (a) octavo, indic(ione) pri|ma.
Interfuerunt Obertus de Bassiano, Ugo Orella, Bonavita, Avustinus | Nigrisboni testes.
Duo brevia uno tenore scribi rogati sunt.
(SN) Ego Guido qui et Bracius do(mn)i i(m)peratoris Federici notarius | rogatus scripsi.
(a) Segue p(ri)mo depennato.
Edizione a cura di
Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi