192
Breve investiture
1168 dicembre 9, Brescia.
Richelda, badessa del monastero di S. Giulia, investe Beliomo de Calvatone, in persona del figlio Dominico, nonché lo stesso Dominico e l'altro suo figlio Alberto, di sei appezzamenti di terra siti nel luogo di Calvatone, con l'obbligo di dare annualmente, per la terra ora a campo, il quarto del grano, trasportandolo a Brescia, e di fare - se richiesto - due ambaxate ogni anno, a Brescia e a Cicognara, mentre per il prato e per il bosco è stabilito un fitto di dodici denari milanesi o imperiali, da versare a s. Martino o all'ottava.
Originale, ASCr, Ospedale S. Maria della Pietà, perg. 40 [A]. Regesto Astezati, p. 287.
Nel verso, di mano del sec. XIII: + De negociis Calvatoni; di mano del sec. XIV: Car(ta) investiture de Calvatono; segnatura Astezati: Q fil. 8 n. 6; segnatura novecentesca a matita.
Edizione: FALCONI, Le carte cremonesi, III, n. 436, pp. 56-7.
Cf. MENANT, Campagnes, pp. 327 (nota 74), 748 (nota 296).
La pergamena presenta un leggero sbiadimento dell'inchiostro lungo il margine destro e alcuni fori provocati da rosicature. Rigatura a secco. Due fori di filza nella zona inferiore.
I forellini di cucitura, visibili nel margine inferiore, denunziano la congiunzione di questa ad un'altra pergamena.
In Christi nomine. Die lune qui est de mense dece(m)b(ris), .VIIII. die intrante. In civitate Brixia, infra | claustrum monasterii Sancte Iulie. In presentia horum hominum quorum nomina subter legunt(ur), | per lignum quod in sua tenebat manu do(m)na Richildis, Dei gr(ati)a eiusdem monasterii abbatissa, | investivit Beliom de Calvatone, per Dominicum eius filium et missum, et Albertum et ipsu[m]| Dominicum, fratres et filios eiusdem Beliomi, nominati(m) de sex peciis de terra quas ia(m)dicta abbatissa | habet in s(upra)s(crip)to loco de Calvatone; prima pecia ad Ga(m)binam Sancti Ambrosii, cui coheret: a ma|ne filii Quartani et est de eodem monasterio, a meridie Ga(m)bina percurrit, a ser(a)Azo, a monte filii Quarta|ni; secunda ibi prope, cui coheret: a mane Azo, a meridie Ga(m)bina, a ser(a) ecclesia Sancti Ambrosii, a monte | Cariol(us); tercia pecia ad Regonam, cui coheret: a mane Calvus (a), a meridie Ioh(anne)sbonus tenet a monaste|rio, a ser(a) filii Quartani, a monte filii Quartani et a monte tenent; quarta pecia ad Arzinum: | a mane Arzinus, a meridie Oddo, a sera Calvus, a monte Calvus inter omnes quatuor dicunt(ur)|[esse] sept[em perti]cas; quinta pecia nemus cum saleceto ad Ponticellum: a mane res monaster|rii, a ser(a) et meridie via, a monte Ioh(anne)s Vicentinus; sexta pecia pratum s(upra) fossam: a mane via, a meridie | fossa, a ser(a) Calvus, a monte Ioh(anne)sbonus. Eo vero modo fecit hanc investituram ut idem Beliom | et Albertus et Do(min)icus, pater et filii, et sui heredes [sine] (b) alienacione, i(n) p(erp)etuum (c), habeant et tene|ant; de terra que est ca(m)piva nunc debent reddere et dare quartum de grano et ducere et trahere | ad Brixiam et duas ambaxatas facere (d) omni anno, s[i requisi]tum fuerit, unam Cicognarie, alteram | Brixie; et de nemore et de prato, omni anno, den(arios) duodecim i(m)perial(es) vel Mediolan(enses) in sancto | Martino vel in octava in eodem loco de Calvatone; dato vel consignato dritto et fic|to, ut dictum est, nulla alia superi(n)posita inter eos esse nec fieri debet. Penam vero inter se posu|erunt ut quisquis eorum vel suorum heredum omnia ut dictum est vel earum succedentium non attenderint vel | non observaverint, tunc co(m)ponat pars parti fide(m) servanti decem solidos den(ariorum), post penam (e) prestitam rato manen|te pacto. Actum est hoc anno D(omi)ni m(illesim)o centesimo sexagesimo octavo, indic(ione) prima. Inter|fuerunt Benzo et Ianasius de Ripa, Lanfrancus et | Gerardus testes. Duo brevia uno tenore scripta sunt. (SN) Ego Guido qui et Bracius do(mn)i i(m)peratoris notarius | rogatus scripsi.
(a) -u- corr. da altra lettera.
(b) Restituzione probabile.
(c) A in(n) petuu(m).
(d) fac(er)e nell'interlineo.
(e) pena(m) nell'interlineo.
Edizione a cura di
Gianmarco Cossandi
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi