40
Finis et refutatio
1189 novembre 21, Villa di Tirano.
Ventura de Ydolo, con il consenso della moglie Verdiana, rinunzia in favore di Martino, converso della chiesa di San Remigio, a un prato sito sul monte di San Remigio, in luogo ove dicesi a Plazo, già venduto da Verdiana all'anzidetta chiesa, dichiarando di ricevere per la refuta sei soldi imperiali.
Copia autentica, 'Quaternus memorie', c. 18v [B]. Regesto, ACTrn, Inventari, I/22, c. 5r (alla data 1189 novembre 25).
B è così autenticato: (SN) Ego Rugerius notarius suprascriptus exemplavi et scripsi | v[i]s[o ei]us autentico et subscripsi.
Regesti: PEDROTTI, Gli xenodochi, n. 50, p. 59 (alla data 1189 novembre 11); Archivio storico, n. 42, p. 23; La val Poschiavo, n. 20, p. 9.
Indizione settembrina.
Anno dominice incar(nacionis) milleximo cent(eximo) oct(uageximo) nono, decimo die exeunte nove(m)br(e), indic(ione) octava. Presencia bonorum hominum quorum nomina supter legontor, cum ligno que in sua tenebat manu Ventura de Ydolo, parabola Verdiane uxo(ris) eius, fecit finem et refutationem, transactionis nomine, in manu Martini, conversus ecclesie Sancti Remedii, ad partem et utilitatem predicte ecclesie et suos officiales qui nunc sunt vel pro tempore fuerint, nominative de pecia una terre prative, iacet in monte de Sancti Remedii ubi dicitur a Plazo, quam ipsam terram tenebat eccle(sia) Sancti Remedii ex parte ipsam Virdanam (a) pro vendic(ione), eo vero ordine ut ipsi oficiales Sancti Remedii habeant et teneant predictam terram et faciant exinde et cui dederint qui[c]quid voluerint, sine sua suorumque heredum contradictione [[........................]] et per hanc finem et refutationem professus fuit suprascriptus Ventura se accepisse a parte Martino converso ipsius ecclesie solidos sex imperiales. Actum Villa. In[ter]f[uerunt ibi t]estes dominus Petrus presbiter ecclesie Sancti Laurentii de Villa et Gilbertus, clericus ipsius ecclesie, et Lafrancus, Lu[[.....]], Bertramus Guidoti et Georgius Tevola. Ego Gilbertus notarius [[........]] interfuy et scripsi. Et ipsa [[.....................................]] et fuit decimo die intrante novemb(re). [[..........]] ac domini Petri p(res)biter ecclesie [Sancti] L[aurencii].
(a) Così B.
Edizione a cura di
Rita Pezzola
Codifica a cura di
Rita Pezzola