150
Cartula venditionis
1012 maggio 6, Varano (de' Marchesi).
Donnino di Varano (de' Marchesi) diacono, abitante a Borgo San Donnino e figlio del defunto Undulfo, dichiara di aver ricevuto da Adela contessa, moglie del marchese Azo, cento lire di denari d'oro, d'argento e di diverse specie, valutando duecentoquaranta denari per una lira, quale prezzo della vendita di tutti i beni, ad eccezione di quelli da lui stesso in precedenza donati a Ugo, figlio del marchese Ariberto, che egli ha nel comitato di Brescia, nel castrum di Vidiceto e nei territori di S. Pietro (Medegallo) ubi Braida nominatur, Cappella (de' Picenardi), Scandolara (Ravara), Vulteroso, Gagiolo qui dicitur Razoni (Gazzo Pieve San Giacomo ?), consistenti in tre pertiche nel castrum' di Vidiceto e nell'area circostante e in sedimi, vigneti, prati, terreni aratori e boschi negli altri luoghi citati, per la misura complessiva di duecentoquarantotto iugeri e mezzo e tre pertiche.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 208, n. 149 [B]. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 1, sec. XI, n. 14 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni, con data 1011). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 124 (con data 1011).
B è così autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius huius exemplar vidi et hoc scripsi et subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: XXXVIII.
Edizione: Muratori, Antichità Estensi, I, col. 119 (con data 1011); Falconi, I, p. 326, n. 122.
Regesto: Astegiano, I, p. 50, n. 15 (con data 1011).
Il titolo che precede il documento è in inchiostro rosso.
De eodem
In nomine domini Dei et salvatoris nostri Iesu Christi. Enricus gratia Dei rex, anno regni eius octavo, sex|to die mensis madii, indic(tione) nona. Constat me Domninus, diaconus de Burgo Sancti Domnini | et filius condam Undulfi, de loco Variano, qui professo sum ex natione mea lege vivere Lango|bardorum, accepisse, sicuti et in presentia testium accepi, ad (a) te Adela, comitissa et conius A|zoni marchio, de proprio ------- meo inter auro et argento seu alies species valente usque | ad libras centum argenti, habente per unaquis libra ducenti quadraginta denariis, finitum | pretium pro omnibus casis et castrum et omnibus rebus territoriis vel iuris meis quam habere vel possi|dere viso sum in commitatu Brixiane(n)si, in locas et fundas Videceto, tam infra castro quamque | et foris inibi circum circa, atque in locas et fundas Sancto Petro, ubi Braida nominatur, ad locus qui | dicitur Scandolaria, Vulteroso, Gagiolo qui dicitur Razoni vel in eorum adiacenciis et pertinenti|is et meo per coquisque genio pertinent iuris, preter antepono casis et castrum seu rebus territo|riis in suprascriptis ia(m) nominatis locis, ut supra legitur, quod ante hos dies emisit per car(tulam) donationis (1) in Ugone, | filius Atberti (b) marchio, seniori meo, q(uod) in hac car(tula) venditionis non confirmo neque trado (c). Q(ui)s | omnibus casis et rebus in suprascriptis locis Videceto, Sancto Petro ubi Braida nominatur, ad locus ubi Scando|laria, Vulteroso, Gagioq(ue) dicitur Ranzoni, sunt per mensura iusta illis infra eodem castro Vi|deceto cum fossato inibi habente et tonim(ine) pertice tres legitime iugalis (d), foris eodem | castro inibi circum circa, atque in prenominatas locas Sancto Petro, ubi Braida nominatur, ad locus ubi Scando|laria dicitur, Vulteroso, Gagioque dicitur Ranzoni sunt inter sediminibus et areis ubi vitis extant | seu pratis atque terris arabilis seu silvis et buscaleis atque gerbidis cum areis illorum |(p. 209) iuges ducenti quadraginta octo et dimidia et pertice tres legitime iugal(es) inintegrum tam | ipsis casis et castrum quam sediminibus seu reliquis terris, ca(m)pis, pratis, pascuis, vineis, silvis, | insoldis (e), paludibus, iurgareis et piscationibus, usibus aquarum, aquis aquarumque ductibus et fun|taneis seu molendinis, coltis et incoltis, divisis inintegrum. Que autem suprascriptis casis et castrum et | omnibus rebus territoriis in suprascriptis iam nominatis locis Videceto, Sancto Petro, ubi Braida nominatur, ad lo|cus qui dicitur Scandolaria, Vulteroso, Gagioque dicitur Lanzoni, qualiter superius mensura legitur et sunt comprehen|se, cum accessiones et ingresso seu cum superioribus et inferioribus suis ab hac die tibi cui supra Adele comi|tissa pro suprascripto pretio vendo, trado, mancipo, nulli alii venditis, traditis, alienatis, obnosi|atis vel traditis nisi tibi. Et facias exinde a presenti die tu et heredes tuis aut cui vos dederitis iu|re proprietario nomine quicquid volueritis sine ullius contradic(tione). Quidem et spondeo atque promitto e|go q(ui) s(upra) Doninus diaconus vel meos heredes tibi cui supra Adele comitissa vel ad tuis h(e)r(ede)s aut cui (f) vos | dederitis vel habere statueritis suprascriptis casis et castrum et omnibus rebus territoriis, qualiter superius venu(m)|davi, ab omni contradicente homine defensare. Quod si defendere non potuerimus aut si vobis ex|inde aliquid per covis ingenium subtrahere quesierimus, tunc in duplum eadem venditio vobis resti|tuamus sicut pro tempore fuerint melioratis aut valuerit sub estimatione in consimilibus lo|cis et pro honore diaconati mei, et nec mihi liceat ullo tempore nolle quod voluit, set quod a | me semel factum vel traditum sub iusiurandum inviolabiliter conservare promitto c(um) sti|pulatione subnixa et nichil mihi ex ipso pretio amplius aliquid redeberi ----- (g). Actum in ca|stro qui dicitur Variano, feliciter. Ego Dominicus (h) diaconus in hac cartula vendic(ionis) (i) a me subscripsi. Signum + | manibus Vualnigri et Adelberti seu Dominici, legem viventes Langobardorum rogati teste. | Signum manibus Bernoni et Giselberti, lege viventes Romana rogati teste.
(SN) Scripsi ego Leo notarius et iudex domni imperatoris, post tradita co(m)plevi et dedi.
(a) accepi ad su rasura.
(b) Così B, probabilmente per Ariberti
(c) Segue re in B.
(d) Così B.
(e) Così B.
(f) -i in sopralinea.
(g) redeberi -----: così B per reddi debere dico
(h) Così B per Do(m)ninus
(i) B vndic con segno di abbreviazione su -ic
(1) Documento non reperito.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni