159
Cartula promissionis
1023 maggio 26, Cremona.
Landolfo, vescovo di Cremona, promette a Manfredo, figlio del defunto Gunzone, che non darā nč in permuta, nč a livello, nč in beneficio, usque ad completam quartam generationem, un appezzamento di terra di proprietā dell'episcopio nella curtis di Grontardo, dove hanno intenzione di edificare in comune un castrum.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 218, n. 158 [B]. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 50. Copia sec. XIX, Cereda, sc. 1, sec. XI, n. 40 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 218.
B č cosė autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius huius exemplar vidi et hoc scripsi et subscripsi.
Nel margine esterno, di mano del sec. XVII: XLVII.
Edizione: Falconi, I, p. 390, n. 149.
Regesto: Robolotti, p. 21, n. 169; Astegiano, I, p. 61, n. 45; Savio, p. 43.
Manca l'indicazione dell'anno di impero; il documento tuttavia, sicuramente databile entro gli anni di regno di Enrico II, unico sovrano con questo nome ad aver regnato durante l'episcopato di Landolfo, č, come giā faceva notare Falconi, del 1023, perchč questo č l'unico anno durante il regno di Enrico che coincide con l'indizione settima.
Il titolo che precede il documento č in inchiostro rosso.
Il documento č piuttosto scorretto.
De eodem
In nomine domini Dei et salvatoris nostri Iesu Christi. Enricus, gratia Dei imperator augustus, anno imperii eius, | Deo propitio (a), septimo k(a)l(endas) iunii, indictione sesta. Tibi Manfredi, filius condam Gun|zoni, ego in Dei nomine Landulfus, episcopus episcopio Sancte Cremonensis Ecclesie, presens presentibus dixi: Promit|to et spondeo me ego q(ui) s(upra) Landulfus episcopus una cum meis successores tibi c(ui) s(upra) Man|fredi tuisque filiis vel abeaticis seu filiis filiorum eorum usque ad quartam generatio|nem de petia una de terra iuris ipsius episcopio, que est posita in loco curte Guntardi, est per |(p. 219) mensura iusta tabule viginti quattuor, ubi nos co(mun)iter inter ceteris rebus castrum novi|ter edificare debemus, ita ut nec ego nec meo successores de suprascripta petia de terra que | superius legitur nec per co(m)mutatione nec per libello atque in benefitio dare non debemus in ali|a parte usque ad co(m)pletam quartam generationem que supra legitur. Et si ego aut meos succes|sores h(oc), ut supra l(egitur), non adimpleverit, tunc oblicabo componere tibi c(ui) s(upra) Manfredi tuisque | filiis vel abiaticis seu filiis filiorum eorum usque ad co(m)pletam quartam g(e)n(er)ationem | pena argentum libras centum et in eo tenore ut supra legitur. Et ad hanc confirmandam | promissionis car(tulam) accepi ego q(ui) s(upra) domnus Landulfus episcopus ad te q(ui) s(upra) Manfredus exin(de)| launechil capello uno, manente hanc car(tulam) promissionis omni t(em)pore in sua firmi|tatem. Quia sic inter nos convenit. Unde due car(tule) uno tenore scripte sunt. Actum civi|tate Cremona, feliciter. (C) Ego Landulfus voce tantum episcopus subscripsi. Signum ++++ manibus | Ildeverti et Raginerius seu Arnulfi seu Ursoni, testes. Signum ++ manibus Ribaldi et | Vualteri, testes.
(SN) Ego Lampertus notarius sacri palatii scripsi, post tradita co(m)plevi et dedi.
(a) Segue septimo eraso.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni