76
Sententia
1170 dicembre 5, Brescia.
Raimondo, vescovo di Brescia, giudice delegato da Alessandro III papa, pronuncia sentenza nella lite tra Offredo, vescovo di Cremona, e Graziano, priore del monastero di S. Giacomo di Pontida, relativa a tre parti della decima di due porte di Morengo, alla decima di Petrignanum (Pedergnano, Erbusco, Bs ?) e all'offerta, fatta al monastero cluniacense dai defunti fratelli Lanfranco e Lotario e da Lanfranco, figlio di Lanfranco, di Morengo, e stabilisce che il monastero di Pontida disponga della chiesa di S. Salvatore e della cappella e di tutte le sue pertinenze; che il priore di Pontida restituisca al vescovo di Cremona le tre parti della decima delle porte di Morengo e che il vescovo restituisca al priore di Pontida la decima di Petrignanum con i frutti degli otto anni passati corrispondenti a venti soldi per anno.
Copia autentica inizio sec. XIII, BSCr, LC, Codice Sicardo, p. 89, n. 75 [B]. Regesto sec. XVI, Inventario Mensa sec. XVI, c. 23v, Carniero 12 Privilegi, n. 30. Regesto sec. XVIII, Bonafossa, p. 99. Copia sec. XIX, Cereda, sec. XII, sc. 2, fasc. 1, n. 146 (trascrizione di mano di Odoardo Ferragni). Regesto sec. XIX, Ferragni, n. 395.
B è così autenticata: (SN) Ego Gyrardus notarius suprascriptarum sententiarum et apostolice confirmationis earum exemplaria vidi et legi et fideliter exemplavi.
Nel margine esterno, poco leggibile, di mano del sec. XVII: L.
Edizione: Falconi, III, p. 92, n. 457.
Regesto: Zaccaria, p. 127; Odorici, Storie Bresciane, VI, p. 19, n. CXXII; Robolotti, p. 47, n. 392; Astegiano, I, p. 137, n. 262; Savio, p. 90.
Il Falconi considera il doc. una copia semplice; in realtà vi è la sottoscrizione complessiva di autentica, sopra riportata, del notaio Girardus (I) per i nn. 75-77 in calce al n. 77.
Il titolo che precede il documento e il capolettera sono in inchiostro rosso.
Sententia de decimis Morengi que pertinet ad divisionem
IN CHRISTI NOMINE. DIE SABATI QUINTO INTRANTE MENSE DECEMBRIS, IN CIVITATE BRIXIA, | in palatio domini Ramundi episcopi actum est hoc. In nomine sancte et individue Trinitatis, amen.| Ego Ramundus Dei gratia Sancte Brixiensi (a) Ecclesię episcopus, a domino Alexandro summo pontifice delegatus | ad causam que vertebatur inter Umfredum Cremonensem episcopum et Gratianum priorem Sancti Iacobi de | Pontida, conscilio assessorum meorum, magistri Iohannis de Sancto Gervasio et Girardi de Bur|nado et Girardi de Bagnolo et Airaldi de Sancta Agatha et item Girardi de Sancto Andreę, | visis et auditis petitionibus et responsionibus (b) utriusque partis super tribus partibus de|cime duarum portarum Morengi, scilicet occidentalis et septentrionalis, et super | decima Petrignani tota et nominato abbate Clumacensi (c) pro oblatione quorundam La|franci et Lotarii fratrum et item Lafranci, filii Lafranci, de Morengo ita facta monasterii | Clumacensi (c), ut monasterium Pontide habeat dispositionem et ordinationem de ecclesia Sancti Sal|vatoris et capella et decimis et omnibus ad ipsam pertinentibus et presentibus procuratoribus et | defensoribus abbatis prefati, scilicet Gratiano priore Rotengni et domino Tebaldo et Lan|terio et Erimanno, et probationibus et alegationibus hinc inde examinatis et cognitis, cognoscens | diu et ex longo tempore monasterium Pontide prefatas decimas detinuisse nec decreto Alcherii | comitis iubentis nec facto Oberti volentis possessionem ingredi ammisisse, priorem Pontide | et predictos defensores a petitione possessionis vel quasi decime predictarum portarum absolvo. |Verum quia predictas decimas predictarum portarum de episcopatu et territorio Cremonensi esse et ab episcopis | per feodum detentas fuisse et ad predictum monasterium Pontide per invasionem video devenisse | et ideo contra dominum prescribi minime potuisse nec sententiam quam dicunt Novarie datam (1) | monasterio opitulari posse, cum testibus et aliis presumptionibus pluribus probent constitisse inter | episcopum Novariensem et partes ipsum episcopum ad ecclesias et quartam decimarum t(antu)m et non ad tres | partes delegatum fuisse, prefatum priorem et prenominatos defensores ut restituant illas | tres partes predicte decimationis condempno. De decima vero Petrignani ut restituat | ipsam possessionem cum fructibus octo annorum, XX sol(idos) pro unoquoque anno, precipio episcopo et con|dempno ipsum episcopum Cremonensem. Recitata est autem sententia a domino Ramundo Brixiensi | episcopo supra solarium Sancti Martini, presentia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, |supradicto die, in(dictione) tercia. (S) Presbiter Oldo. (S) Girardus Faber. (S) Conradus de Gatoldis. (S) |Blancasola. (S) Magister Clericangno. (S) Oldradus de Brugnolo. (S) Otto Scanna|moiere. Actum est hoc anno domini Mo centesimo septuagesimo. Ego Ambrosius domini Ramun|di episcopi notarius hanc sententiam audivi et rogatu predicti episcopi in publicam formam redegi (d).
(a) Così B per Brixiensis
(b) responsionibus: r in om(n)ib(us) con segno di abbreviazione su r in B.
(c) Così B per Cluniacensi
(d) Segue segno simile ad una croce.
(1) Probabile riferimento alla sentenza datata 1144 luglio 8, di cui al Codice Sicardo, n. 75.
Edizione a cura di
Valeria Leoni
Codifica a cura di
Valeria Leoni