5
Libellus
1180 marzo, Lodi.
Alberico, vescovo di Lodi, dą a Ottone Scopellus un appezzamento di terra coltivato a vigneto di sei pertiche situato a Cavenago, in localitą Sancti Zeni, al fitto annuo di tre staia di granaglie, metą frumento e metą miglio, da consegnare rispettivamente a s. Lorenzo e a s. Michele a Lodi, al solarium del vescovo.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Registro S. Chiara Vecchia, n. 74; Bonomi, Synopsis, p. 74, n. 133.
Sul verso, di mano del XIII secolo, Lib(ellum) episcopatus quod fecit Octenus Scopellus; segnatura di S. Chiara Vecchia del XVI secolo ex.: 74; segnatura e data Bonomi: 133. MCLXXX.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 85.
Regesto: VITTANI, n. 9.
Buono stato di conservazione. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo octuagesimo, mense martii, indic(ione) tertia decima. In Christi nomine.
Placuit atque convenit inter dominum Albericum, Dei gratia Laudensem episcopum, nec (a) | non et inter Ottonem Scopellum ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse dominus Albericus episcopus (b), a parte sui epicopatus, eidem Ottoni ad habendum et tenendum seu fictum censum redden|dum, libellario nomine usque in perpetuum, videlicet perticas sex de terra plantata de vitibus que iacet in teritorio loci de Cavenago, in contrada Sancti Zeni, est ei a mane Sancti Zeni, a meridie Guazina de Man|zano, a sera et a monte via, vel sic ibique alie sunt choerentie, ea ratione uti amodo in antea suprascriptus Otto et sui heredes masculi tantum et cui ipsi dederint habere et tenere debeant suprascriptam terram, | una cum accessionibus et ingressionibus seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter superius legitur inintegrum, et facere in ea de frugibus et redditibus seu censibus quos exinde annue Dominus eid dederit, | libellario nomine, quicquid eis fuerit hoportunum sine contraditione suprascripti episcopi eiusque successoris vel cui dederint, et persolvere exinde (c) debeat singulis annis staria quinque blave, medieta|tem siliginis et medietatem milii, scilicet solvendo siliginem in sancto Laurentio et milium in sancto Michaele, bellam et bonam, sine fraude in exstimo duorum bonorum hominum, mensuratam ad rectum | starium de Laude, tractam et consignatam in Laude supra solarium episcopi; et convenit inter eos si suprascriptus Otto tenuerit suprascriptum fictum post festum sancti Martini transactum (d), quod liceat tunc suprascripto domino episcopo | difictuare suprascriptam terram sine calupnia; item convenit inter eos si alliqua ipsarum partium voluerit vendere illud ius quod ei pertinet in suprascripta terra, quod altera possit tunc emere pro denariis duodecim veteribus | minus quam (e) alius homo; et item convenit inter eos si colonus voluerit vendere illud ius quod ei pertinet in suprascripta terra, suprascripto domino episcopo emere nolente, possit vendere solummodo abitatoribus suprascripti | loci, preter militi vel ecclesie, ita quod suprascriptus dominus habeat ab emtore pro investitura et confirmatione libelli denarios duodecim suprascripte monete. Allia superimposita inter eos non fiant (f)
. Unde duo libelli tradi|ti sunt in uno tenore. Quia sic inter eos stetit et convenit. Actum est hoc in Laude. Sign(um) ++ manus suprascriptorum domini episcopi et Ottonis, qui hunc libellum rogaverunt fieri ut supra.
Sign(um) +++ manus Marchisii de Fosatholto et Amizonis Artusii et Meiorini, rogatorum testium.
(SN) Ego Bassacomes domini Frederici imperatoris notarius rogatus hunc libellum tradidi et scripsi.
(a) n corretta da asta che scende sotto il rigo.
(b) Nel sopralineo con segno di richiamo.
(c) exde (x corretta da n) in A.
(d) trasactum in A.
(e) veteribus quam in A.
(f) non fiant nel sopralineo.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi