10
Libellus
1199 gennaio 31, Lodi.
Arderico, vescovo di Lodi, dà a titolo di livello perpetuo a Pietrino de Alegra di Cavenago, che lo riceve anche a nome del fratello Marchisio, un appezzamento di terra arabile di due iugeri situato a Cavenago, in località in Campo Bramoso, al fitto annuo di diciotto staia di granaglie, metà frumento e metà miglio, da consegnare rispettivamente a s. Lorenzo e a s. Michele a Lodi, al solarium dell'episcopato.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Registro S. Chiara Vecchia, n. 78 (con data 10 febbraio); Bonomi, Synopsis, p. 104, n. 224.
Sul verso, di mano del notaio, Lib(ellum) episcopatus quod Petrus de Alegra de Cavenago f(ecit); segnatura di S. Chiara Vecchia del XVI secolo ex.: 78; segnatura e data Bonomi: 224. MCIC; indicazione dell'anno di mano moderna.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 213.
Regesto: VITTANI, n. 19 (con data 10 febbraio).
Buono stato di conservazione, lievi macchie diffuse. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vede la rigatura.
(SN) ANNO ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esimo) nonagesimo nono, secundo kal(endas) februarii, indic(ione) secunda. Presencia bonorum hominum | quorum nomina subter l(eguntur), placuit atque convenit inter dominum Ardericum, Dei gratia Laudensem episcopum, et Petrinum de Alegra de Cave|nago et per eum Marchisinum fratrem suum ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse dominus episcopus, a parte suprascripti episcopatus, suprascripto Pe|trino et per eum Marchisino fratri suo ad habendum et tenendum seu fictum censum reddendum, libellario nomine usque in perpetuum, videlicet | iugera duo plus minusve de terra aratoria que iacet in teritorio de Cavenago, in Campo Bramoso, cui est a mane via, a meridie Alberti | de Caseti, a sera via, a monte Malinverni Brine, vel si ibique alii sunt coherentes, ita ut suprascripti fratres et sui heredes et cui dederint abe|re et tenere debeant suprascriptam terram una cum accessionibus et ingressionibus suis qualiter superius l(egitur) inintegrum, et facere in ea de frugibus et red|ditibus seu censibus quos exinde Dominus annue eis dederit, iure libellario nomine, quicquid eis fuerit oportunum sine contraditione suprascripti domini | episcopi eiusque successoris, et persolvere exinde debeant singulis annis starios decem et octo blave, silicet medietatem siliginis et | medietatem milii, bonam et bellam siliginem et milium, mensuratam ad starium iustum Laude, tractam et consignatam Laude supra solarium episcopatus, | silicet siliginem in sancto Laurentio et milium in sancto Michaele; et stetit inter eos quod si tenuerint suprascriptum fictum post festum sancti Martini | transactum, quod tunc liceat suprascripto domino disfictare suprascriptam terram sine calumpnia; item stetit inter eos quod si aliqua ipsarum parcium | voluerit vendere illud ius quod ei pertinet in suprascripta terra, quod altera possit tunc emere pro denariis duodecim inperial(ium) minus quam alius homo (a); et si dominus | emere noluerit, possint suprascripti fratres tunc vendere illud ius quod eis pertinet in suprascripta terra tantum rusticis de Cavenago et non alii, ita quod | dominus habeat ab emptore denarios duodecim inperial(ium) pro investitura libelli. Ita stetit inter eos. Unde duo libelli traditi sunt uno tenore. Acctum (b) | est hoc supra palatium episcopatus. Interfuerunt ibi Copa Crotus et Tetholdus de Sesto et presbiter Martinus, rogati testes.
(SN) Ego Arialdus domini Federici inperatoris notarius rogatus hunc libellum tradidi et scripsi.
(a) Corretto da alii homini mediante aggiunta di segno abbreviativo per us su alii ed espunzione e depennamento della i in ho(min)i
(b) Così A.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi