14
Libellus
1037 agosto 7, Lodi.
Ambrogio, vescovo di Lodi, dà a titolo di livello ventinovennale a Giovanni detto Bonizo, figlio del fu Gisemperto, un appezzamento di terra di quattro tavole, dove Giovanni costruirà un edificio, situato in Lodi presso la porta Piacentina, al fitto annuo di sei soldi di denari buoni milanesi d'argento, da pagare a s. Martino.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 106v, n. 662; Gavazzi, Inventarium, p. 100, n. 662; Bonomi, Synopsis, p. 22, n. 12.
Sul recto, nel margine superiore destro, di mano moderna, a matita, 1037.
Sul verso, segnatura del XVI secolo: III.5; segnatura Gavazzi: 662 e indicazione del contenuto di altra mano, oltre ad analoga di mano del Porro; segnatura e data Bonomi: 12. MXXXVII.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 31.
Regesto: SALAMINA, n. 12.
Buono stato di conservazione, qualche modesta rosicatura nel margine destro. La pergamena era originariamente piegata in sette nel senso della scrittura.
Il dettato è piuttosto scorretto.
(SN) In Christi nomine.
Placuit adque convenit inter domnus Ambrosius, episcopus episcopio sancte Laudensis Ecclesie, | nec non et Ioannes qui et Bonizo, fil(ius)quondam Gisemperti, ut in Dei nomine debead dare sicut a presen|ti dedit ipse domnus Ambrosius episcopus eidem Ioanni ad fictum censum retdendum (a), libelario nomine usque | ad annos viginti novem expletis, hoc est pecia una de terra cum muro in parte super abente | ubi ipse Ioannes suum proprium edificium edificare debet iuris ipsius episcopio, que est posita intra anc civi|tate Laude prope porta que apelatur Placentina, et est pecia ipsa de terra cum predicto muro | in parte super abente per mensura iusta tabulas legitimas quatuor, coeret ei da tres | partes ipsius episcopio et da quarta parte, quod est da m(an)e, via, si ibique alii sunt coerentes, ea racione | utti amodo ipse Ioannes et suos eredes, usque in is viginti novem annis expletis, suprascripta pe|cia de terra una cum accessione et ingresso seu superioribus et inferioribus suis qual(iter)| sup(eri)us mensura et coerencias l(egitur) inintegrum abere debeant, et faciant inibi quicquit eis fue|rit oportunum sine omni contradicione eidem domni Ambrosii episcopus eiusque successo|res vel pars ipsius episcopio ita ut per eius non pegiorentur, et persolvere exinde debeant | singulis annis, per omni misa sancti Martini, octavos dies antea vel octavo postea | aut in ipsa misa, argentum den(arios) bonos Mediolanens(es) sol(idos) sex, dati ipsi dena|rii ic civitate Laude, consignati eidem domni Ambrosii episcopus eiusque successores vel | ad suorum miso per se ipse Ioannes suique eredes eodem miso. Et oc stetit adque con|venit inter eis ut si ipse Ioannes suique eredes eodem edificium qui super eadem | terra edificare debet voluerit venum dare et ipse domnus Ambrosius episcopus | eiusque successores voluerit cumprare, tunc ipse Ioannes suique eredes viginti | et quatuor denarii minus quam ad alterum omnem dare debeant; et si ipse dom|nus Ambrosius episcopus suique successores eodem edificium cumprare noluerit, si ip|se Ioannes suique eredes si refecerint octavos dies antea, tunc ipse Ioannes | suique eredes licenciam et potestatem abeant eodem edificium qui super eadem terra edifica|re debet ante (b) expletum oc libellum et ad expletum faciendum sine calomnia (c) vel | pena uius libelli quicquit voluerit, sine omni contradicione eidem domni Ambrosii | episcopus eiusque successores vel pars ipsius episcopio. Alia superinposita eis non fiad. Pena vero | inter se posuerunt ut quis ex ips(is) aut successores vel eredes eorum non compleverint | omnia qual(iter) sup(erius) l(egitur) vel si tollere aut laxare voluerint ante suprascriptis annis ex|pletis, conponant pars parti fidem servandi pena argentum den(arios) bonos | sol(idos) centum.
Unde duo libelli uno tinore scripti sunt. Anno imperii dom|ni Cunradi Deo propicio undecimo, septimo die mens(is) augustus, indicione quinta. Actum civitate | Laude.
Signum + manus suprascripto Ioanni, qui oc libello u(t) s(upra) fieri rogavi et ei relecto est.
Signum + + + manibus Adelberti et Ursoni seu Auperti, testes.
(SN) Ego Vualpertus notarius sacri palacii, scriptor huius libelli, | post traditi conplevi et dedi.
(a) et in nesso: così A.
(b) Corretto su oc li oc dilavato.
(c) calo- su rasura.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi