70
Breve manifestationis fodri
1155 dicembre 31, Lodi.
Tedaldo de Bergamo, abitante a San Martino in Strada, paga il fodro di quel luogo a Lanfranco, vescovo di Lodi, nella misura di sei denari di denari buoni milanesi d'argento di moneta vecchia.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 89v, n. 524; Gavazzi, Inventarium, p. 88, n. 524; Bonomi, Synopsis, p. 49, n. 66.
Sul verso, segnatura Gavazzi: 524, indicazione di anno e contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 66. MCLV.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 157.
Regesto: SALAMINA, n. 66.
Buono stato di conservazione. La pergamena era originariamente piegata in sette nel senso della scrittura. La parte inferiore della pergamena contiene i due successivi n. 71 e n. 72.
(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi millesimo centesimo quinquagesimo (a) sexto, secundo die kal(endas) ianuarii, indic(ione)| quarta.
Presentia bonorum hominum quorum nomina subter l(eguntur), dedit Tedaldus de Bergamo, habitator | de loco Sancti Martini in Strata, do(m)no Lafranco, Dei gr(ati)a Laudensi episcopo, pro fodro eiusdem loci Sancti Martini in Strata, | argenti denariorum bonorum Mediolanensium veteris monete denarios sex. Tunc suprascriptus Tedaldus manifestavit se dare suprascriptos | denarios suprascripto episcopo pro fodro quem misit et colegit (b) in suprascripto loco Sancti Martini.
Actum est hoc in capella suprascripti episcopi.
Signum + manus suprascripti Tedaldi, qui ut supra suprascriptos denarios dedit et hoc breve fieri rogavit.
Signa + + + + manuum Lafranci de Treseno, Alberici ferarii de Sancto Martino, Bonzanni Garotte eiusdem | loci, Agenti de Sancto Martino, testium.
(SN) Ego Liprandus notarius sacri pal(acii) hoc breve tradidi et scripsi et s(ub)s(crip)s(i).
(a) Segno abbreviativo superfluo depennato su q(ui)n
(b) Da coligit mediante correzione di e dalla prima i
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi