98
Carta (cartula) investiture per legale feudum
1162 novembre 30, Nosedo.
Alberico, vescovo di Lodi, investe per legale feudum Bellotto detto de Deuxo (de Desio) di Milano di un terreno di cinque iugeri situato nel territorio di Merlino; Bellotto e suo figlio Lanfranco giurano infine fedeltà al vescovo.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]; inserto in doc. del 1319, AOMMi, Diplomi e autografi, n. 493 (Carte miniate, n. 4) [B], da altro originale perduto. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 5v, n. 49; Gavazzi, Inventarium, p. 6, n. 49; Bonomi, Synopsis, p. 57, n. 93.
Sul verso di A, di mano del XIII secolo, Feudum Belleti de Dexo Mediolan(ensis). Segnatura del XVI secolo: III.4; segnatura Gavazzi: 49, indicazione dell'anno e del contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 93. MCLXII.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 11.
Regesto: SALAMINA, n. 93.
A è in mediocre stato di conservazione, lacerazioni e rosicature sul lato sinistro. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura.
B deriva da un perduto originale diverso da A: esso doveva infatti recare una sottoscrizione autografa del vescovo Alberico, assente in A, e risulta rogato da un altro notaio, Otto.
(SN) Anno dominice incarnationis milleximo centesimo sexagesimo secundo, ultimo die mensis novenbris, indictione un|decima.
Investivit per legale feudum do(m)nus Albericus, Dei gr(ati)a Laudensis Ecclesie episcopus, ex parte episcopatus Laudensis, Bellot|tum cui dicitur de Deuxo de Mediolano nominative de petia una de terra iuris Laudensis Ecclesie reiacente in territorio de loco Merlino, |[iuxta] villam ipsius loci, cui choeret a m(ane) et a monte via, a meridie Castelli Brunoldi, a sero --------, et que est iugera quinque, |[et si ampl]ius fuerit usque ad perticas tres in hac maneat investitura, et quam terram ipse Bellottus ibi fuit professus esse feu|[d]u[m] Laudensis episcopatus et iuris Laudensis Ecclesie, eo tenore ut ammodo in antea habere et tenere debeat ipse Bellottus | et sui heredes masculi descendentes suprascriptam terram per legale feudum, et facere exinde iure legalis feudi quicquid voluerit, | sine contradictione suprascripti do(m)ni episcopi et suorum successorum. Quia sic inter eos convenit.
Actum in palacio de burgo de Noxe|[da]. Unde due cartule sunt rogate scribi uno tenore.
Interfuerunt pares curie Guidottus de Cuzigo et Amizo Saccus (a).
Signa + + + + manuum Presbiteri Spazamese, Mussonis Camole, Lanfranci Medici atque Cignamacchi, testium.
Ibique, coram ipsis paribus curie et predictis testibus, iuraverunt ipse Bellottus et Lanfrancus filius eius fidelitatem ipsi do(m)no Alberico episcopo.
(SN) Ego Acerbus iudex ac missus do(m)ni secundi Cunradi regis interfui (b) et hanc cartam rogatus scripsi (c).
(a) Segue in B + Ego Albricus, Dei gratia Laudensis episcopus, consensi et subscripsi.
(b) Corretto da interfuit mediante espunzione della t finale.
(c) (SN) - scripsi: in B Ego Otto notarius sacri pallatii rogatus scripsi et interfui.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi