114
Libellus
1172 novembre 10, Lodi.
Alberto, vescovo di Lodi, dà a titolo di livello e di enfiteusi perpetui ad Alberto Niger detto Spinenbotte un sedime di cinque braccia situato in Lodi, vicino alla chiesa maggiore e alla consolaria, al fitto annuo di un soldo di denari milanesi di vecchia moneta (o dodici denari) per ogni braccio, da pagare a s. Martino.
Copia autentica del sec. XII ex. - XIII in., AMVLo, Pergamene, tab. 2 [B]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 168v, n. 945; Gavazzi, Inventarium, p. 118, n. 945; Bonomi, Synopsis, p. 66, n. 114.
B è così autenticata: (SN) Ego Iacobus Bonanus notarius sacri palacii auctenticum huius exempli vidi et legi et sic in eo continebatur sicut in hoc legitur exemplo preter litteras plus minusve et hoc exemplum scripsi et subscripsi.
Sul verso, di mano del notaio, Exemplum livelli stationis que fuit Alberti Nigri. Segnatura del XVI secolo: III.7; segnatura Gavazzi: 945 (corretto su 947), data e regesto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 114. MCLXXII.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 59.
Regesto: SALAMINA, 114.
Buono stato di conservazione, una piccola lacerazione in corrispondenza della piegatura, lievi macchie. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vede la rigatura.
Per la datazione della copia si consideri l'attività del notaio redattore di B, Iacobus Bonanus (1179-1205).
Il 'signum' del notaio redattore della copia contiene nella parte destra le sillabe del nome.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo septuagesimo secundo, decimo die novembris, indicione | sesta. In Christi nomine. Placuit atque convenit inter dominum Albertum, Dei gr(ati)a Laudensem episcopum, a parte episcopatus | Laude, nec non inter Albertum Nigrum qui et Spine(n)botte ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse dominus episcopus eidem Alberto, | a parte episcopatus, ad fictum censum reddendum, libellario vel enfitertario (a) nomine usque in perpetuum, videlicet aream unius sedimi|nis iacentem in urbe Laude prope maiorem ecclesiam, prope consolariam, et videtur quinque brachia mensurate terre plus | vel minus sit, cui est a mane eius terre est consolaria consulum ubi placita fiunt (b), a meridie aliquantum iter et platea | maior et a ser(o) platea maior, item a monte Canavetti fictuaricia, eo tenore uti ipse Albertus et eius heredes et | cui dederint suprascriptam aream suprascripti sediminis habere et tenere debeant et facere ibi ex frugibus et redditu (c) seu censu et de ea | area emfiteotario (d) nomine quos (e) exinde Dominus eis dederit quicquid voluerint, sine omni ipsius domini episcopi suorumque successorum | contradicione, et propterea solvere debeat emfiteotario nomine ipse Albertus vel eius in ea re successor vel cui dederint ei domino episcopo vel | parti episcopatus vel cui dederint per omne festum sancti Martini, singulis annis, pro unoquoque brachio de suprascripta terra sol(idum) unum den(ariorum) Medi|ol(anensium) veteris monete vel denarios duodecim. Et convenerunt (f) insimul quod si transerit terminus aliquis solvendi et ultra terminum stete|rit Albertus vel eius pars per quindecim dies quod non (g) habeat solutum predictum fictum, transactis quindecim diebus | non facta ficti solutione, exinde ultra quindecim transactis (h) ultra terminum solutionis dies liceat exinde ei episcopo vel | eius parti disfictare eam terram et facere de ea area libere sine pena quicquid voluerit et sibi habere et aliis dare; et | alterutra parte ius suum vendere volente, alter possit emere pro duodecim denariis veteribus minus antequam alius homo; et dominus episcopus, si | emere nolit, debeat habere pro investitura ab emptore denarios duodecim veteris monete pro confirmatione libelli; et domino | episcopo vendere volente, si Albertus emere nolit, vendere possit dominus episcopus cui velit, sed non ut emptor possit disfictare eam terram. | Et promisit ipse dominus episcopus quod defendet suprascriptam aream terre iure et usu, omni tempore, ab omni homine in penam dupli. Unde duo libelli traditi | sunt. Actum in aula episcopi. Sign(a) +++++ man(uum)Gualterii de Meleto (i) et Offeri et Lafranci et Orestandi de Vignate | et Iohannis, testium. Interfuerunt magister Albericus de Corno et Crescentius. Ego Albertus iudex et missus regis Conradi hunc libellum | tradidi et scripsi.
(a) Così A.
(b) Segno abbreviativo depennato sulla n
(c) Segno abbreviativo superfluo sulla u
(d) La prima -i- corretta da inizio di e
(e) -u- corretta da o, -s- corretta su o
(f) co(n)ver(un)t corretto da co(n)venir(un)t mediante espunzione di ni
(g) Segue depennato solverit
(h) tranactis in A.
(i) -o corretta da e
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi