163
Carta concessionis
1186 settembre 9, Lodi.
Alberico, vescovo di Lodi, alla presenza e con il consenso di Arderico, preposito della chiesa maggiore di Lodi, del magister Viviano, del prete Graciadeus, di Egidio Comes, Tetaldo de Sexto e Guilienzone de Somaripa, canonici della medesima, assolve la chiesa di S. Salvatore situata tra San Colombano e Graffignana - rappresentata dal converso Carbotus - da ogni prestazione dovuta all'episcopato e alla chiesa maggiore, salvo una libbra di cera da consegnare al vescovo a s. Bassiano, e sottopone la chiesa alla giurisdizione vescovile.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 9r, n. 80; Gavazzi, Inventarium, p. 11, n. 80; Bonomi, Synopsis, p. 83, n. 161.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) episcopatus Laude de concessione quam fecit do(m)nus Albericus, Laudensis episcopus, ecclesie Sancti Salvatoris site inter locum Grafignane et Sancti Columbani. Segnatura Gavazzi: 80, indicazione dell'anno e del contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 161. MCLXXXVI.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 121.
Buono stato di conservazione. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo octuagesimo sexto, nono die setembris, indictione quinta.
Q(uonia)m ea que ad intuitum pietatis respici|untur (a) prono et libenti animo concedere debemus,
ideoque nos, do(m)nus Albericus, Dei gr(ati)a sancte Laudensis Ecclesie episcopus, in presentia et consensu magistri Arderici, prepositi maioris | canonice de Laude, et magistri Viviani et presbiteri Graciadei et Egidii Comitis et Tetaldi de Sexto et Guiliencionis de Somaripa, canonicorum suprascripte canonice, ecclesie (b) | Sancti Salvatoris que est edificata inter locum Sancti Columbani et Grafignanam, in episcopatu Laudensi, liberam ab omnibus fodris et albergariis et pastizacionibus et dationibus tam per nos et nostros | successores quam per canonicos maioris ecclesie de Laude et nostros missos constituimus, eo excepto quod si propria voluntate aut caritative facere vellent ministri ipsius ecclesie. Hanc vero | concessionem fecit iam dictus do(m)nus episcopus Carboto, converso ipsius ecclesie Sancti Salvatoris, vice et nomine ipsius ecclesie, et propterea debeant prestare ministri ipsius ecclesie Sancti Salvatoris episcopo Laudensi | qui pro tempore fuerit singulis annis, in omni festo sancti Bassiani, libram unam cere. Sacerdotem vero seu clericum, catholice electum ab illis personis que eum debent eligere, episcopus Laudensis | qui pro tempore fuerit in predicta ecclesia Sancti Salvatoris confirmare debebit si ipse sacerdos seu clericus idoneus fuerit; correctio vero et ordinacio et castigacio et institucio et destitucio | earum personarum que ibi pro tempore fuerint (c) predicto episcopo pertinere debebunt, sicut in aliis suis ecclesiis obidiencia et consecratio personarum que pro tempore fuerint in ipsa ecclesia predicto episcopo | pertinere debebit. Quia sic placuit suprascripto episcopo.
Unde due tradite sunt car(te).
Actum in palatio suprascripti domini episcopi.
Sign(um) + manus suprascripti domini episcopi, qui hanc car(tam) fieri rogavit.
+ Ego Albericus Laudensis episcopus s(ubscripsi).
Interfuerunt Guilielmus Russo, Otto Piroldi, Iohannes Cerutho, rogati testes.
(SN) Ego Bernardus iudex et notarius sacri pal(acii) rogatus hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) respiciutur in A: -c- corretta da lettera precedente.
(b) Cosė A.
(c) Segue que ibi
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi