204
Breve positionis in locum
1194 dicembre 22, Lodi.
Alberico de Caxino cede ad Arderico, vescovo di Lodi, i propri diritti per il valore di sei lire di imperiali, che Giacomo de Burlando gli doveva, su un terreno situato nel territorio di Galgagnano che il vescovo aveva acquistato da Giacomo; Alberico dichiara che il vescovo ha saldato il debito.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 4r, n. 34 (con data 11 gennaio 1194); Gavazzi, Inventarium, p. 4, n. 34 (con data 11 gennaio 1194); Bonomi, Synopsis, p. 98, n. 202.
Sul verso, di mano diversa coeva, Brevia domini episcopi de locis (corretto su loco) factis de terra Iacobi de Burlando; di mano del XIV secolo, Iura certarum terrarum iac(entium) in teritorio Galgagnani spectantium | domino episcopo Laudensi. Segnatura Gavazzi: 34, indicazione dell'anno della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 202. MCXCIV.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 185.
Cattivo stato di conservazione, rosicature nella parte destra in corrispondenza della piegatura. La pergamena era originariamente piegata in sei nel senso della scrittura e in due nell'altro. Si vede la rigatura. La parte inferiore della pergamena contiene il n. successivo in pari data.
(SN) Anno ab incar(natione) domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esimo) nonages(imo) quarto, undecimo kal(endas) ienuarii, indic(ione) t[ercia]| decima.
Posuit in suum locum Albericus de Caxino dominum Ardericum, Dei gr(ati)a Laudensem episcopum, nomine sui | episcopatus, de libris sex imperial(ium) nomine de illis libris sex imperial(ium) quos Iacobus de Burlando ei deb[ebat per breve]| unum et de quibus Guido Guinterius erat fideiussor et dedit ei omnia sua iura et actiones utiles et directas in rem | personales et ypothecarias quascumque habebat (a) pro suprascriptis denariis in terra quam iam dictus dominus episcopus, nomine sui episcopatus, | emit a prefato Iacobo in loco et teratorio Galgagnano, ut possit ita agere et causari et excipere [et]| se tueri omnibus modis (a) quibus ipse poterat in predicta terra et ut ita preferatur certis credito[ribus predicti]| Iacobi sicut ipse preferebatur, et fecit ipsum procuratorem in rem suam. Et post hunc locum [dominus episcopus solvit]| ei suprascriptos denarios de pretio suprascripte terre, sicut ipse manifestavit.
Actum hoc in Laude.
Interfuerunt ibi t[estes]| Guilielmus et Guido et (b) Brunoldus Cantarellus.
(SN) Ego Iacobus imperialis notarius rogatus hoc breve tradidi et scripsi.
(a) Nel sopralineo.
(b) Segue a
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi