209
Carta finis et refutationis
1195 giugno 20, Lodi.
I fratelli Nevothus, Arialdo e Zannino, figli del fu Gavaza de Episcopo, tutti di legge longobarda, rinunciano a ogni loro diritto e pretesa sui beni dell'episcopato.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 184v, n. 1025; Bonomi, Synopsis, p. 99, n. 206.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) domini episcopi quam fecerunt Nevothus et fratres filii quondam Gavaze. Segnatura Gavazzi: 1025, data della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 206. MCVC.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 188.
Cattivo stato di conservazione, ampie rosicature lungo il bordo destro. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vede la rigatura.
Possibile carta incisa: nella parte destra parrebbero ravvisarsi piccole incisioni regolari a V effettuate lungo la piegatura.
(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi mill(esim)o cent(esim)o nonag(esim)o quinto, duodecimo kal(endas) iulii, indic(ione) tercia decima.
Fecerunt [finem]| et refutationem et perdonationem et pactum de non petendo et de non agendo nec ulterius requirendo Nevothus et Arialdus et Z[aninus]| fratres, filii quondam Gavaze de Episcopo, qui manifestaverunt se lege vivere Longobardorum, et manifestando suprascriptus Zaninus se h[abere]| decem et octo annorum et plus, in domino Arderico, Dei gr(ati)a Laudensi episcopo, vice et nomine episcopatus sui et per eum in ipso episcopatu, n[ominative de]| omni iure et actione et r(ati)o(n)e eis fratribus pertinente ullo modo contra ipsum dominum episcopum aut contra ipsum episcopatu[m aut contra]| bona ipsius episcopatus aut contra cui dedisset vel datum fuisset de bonis suprascripti episcopatus aut in totum aut in partem ne [[......]]| bona episcopatus sibi pertineant aliquo modo, eo etiam videlicet ordine ut non liceat suprascriptis fratribus nec eorum heredibus per se [vel per eorum]| submissam personam usque in tempore aliquo aut agere vel placitari sive placitum movere contra eum dominum episcopum aut succes[sorem]| aut contra bona episcopatus aut contra cui datum fuisset de bonis episcopatus, dicendo quod ipsa bona sibi pertineant vel perti[nere]| debeant per iudicatum sive pignus vel ullam r(ati)o(n)em ullo modo, sed omni tempore exinde taciti et contenti [cum] suis heredibus | permaneant et permanere debeant, quod si taciti et contenti omni tempore non permanserint aut si placitum unquam in tempore movere, a[gere]| vel causari temptaverint aut si apparuerit ullum datum aut factum seu scriptum quod ipsi exinde in aliam p[artem]| fecissent aut dedissent et claruerit, tunc promisit componere penam duplam de quibus hoc claruerit et post penam solut[am permanere]| debeant in suprascripta fine. Et tunc promiserunt et guadiam dederunt ita ut quisque illorum teneatur in solidum, renuntiantes [legi iubenti]| plures debendi reos pro parte fore conveniendos suprascripti fratres suprascripto domino episcopo, vice et nomine suprascripti sui episcopatus, obligant[es omnia sua]| bona pignori et in penam libr(arum) decem imper(ialium), quod er(unt) semper cum suis heredibus taciti et contenti in suprascripta fine et quod o[mnimodo]| habebunt hanc cartam ratam et firmam.
Actum in Laude.
Affuerunt ibi comes Egidius et presbiter Martinus et Petrus [[........]]| et Guilielmus, rogati testes.
(SN) Ego Albertus palatinus notarius rogatus hanc cartam tradidi et scripsi.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi