225
Carta venditionis
1198 settembre 22, Lodi.
Corrado detto de Vistarino di Lodi vende ad Arialdo Ferrarius e a Giovanni Musellus di Castiglione un appezzamento di terra arabile di tre pertiche e mezza situato in quel luogo, in località a le Novelle de Guascis, in ragione di una pertica Arialdo e due pertiche e mezza Giovanni, al prezzo di quindici soldi di imperiali.
Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 189r, n. 1049; Gavazzi, Inventarium, p. 125, n. 1049; Bonomi, Synopsis, p. 105, n. 222.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) Arialdi et Iohannis de loco Castellione. Segnatura Gavazzi: 1049, data della stessa mano; annotazioni di contenuto di mano del Porro; segnatura e data Bonomi: 222. MCXCVIII.
Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 206.
Buono stato di conservazione. La pergamena era originariamente piegata in tre nel senso della scrittura e in due nell'altro.
(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo nonagesimo octavo, decimo kal(endas) octubris, indictione secunda.
| Vendidit et vendicionis car(tam) ad proprium fecit Cunradus qui dicitur de Vistarino, de civitate Laude, in manus | Arialdi Ferarii et Iohannis Muselli, de loco Castellione, nominative de petia de terra aratoria iacente in territorio suprascripti | loci de Castellione, ubi dicitur a le Novelle de Guascis, que est ad mensuram iustam pertice tres et media, cui est a mane | de Belottis, a meridie suprascriptoum emptorum, a ser(o) via, a monte Liprandi de Paderno, et propterea manifestavit istus Cunradus se ac|cepisse a suprascriptis emptoribus solidos quindecim imperial(ium) pro precio suprascripte petie, ren(un)ciando exceptioni non soluti precii (1), de qua terra debet | habere suprascriptus Arialdus perticam unam et suprascriptus Iohannes (a) perticas duas et mediam, eo tenore uti | ammodo in antea (b) suprascriptus Cunradus vendidit suprascriptam petiam suprascriptis Arialdo et Iohanni, scilicet Arialdo perticam unam et suprascripto Iohanni perti|cas duas et mediam, uti ammodo in antea ipsi emptores et eorum heredes et cui ipsi dederint ipsam petiam sicut superius l(egitur)| faciant de ea, iure proprietario nomine, quicquid voluerint sine omni suprascripti Cunradi suorumque heredum contradictione. Ibique | promisit suprascriptus Cunradus, omnia bona sua pignori obligando, et guadiam dedit suprascriptis emptoribus quod ipse defen|det eis suprascriptam petiam iure et usu ab omni homine omni tempore sicut superius l(egitur), scilicet suprascripto Arialdo perticam unam et | suprascripto Iohanni perticas duas et mediam, in penam dupli.
Actum in Laude.
Interfuerunt Ug(u)encionus et Mafeus et Petrus de Panteliate, testes.
(SN) Ego Bernardus iudex et notarius sacri pal(acii) rogatus hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) Segue perticas (corretto su perticam) duas (malamente corretto da unam) et mediam (duas - mediam depennato).
(b) Segno abbreviativo superfluo sulla -a
(1) Cfr. Cod. Iust. 4.30.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi