76
Breve de divisione
XII secolo (circa metà).
Elenco delle terre situate a San Martino in Strada risultanti dalla divisione fatta da Guido Zaneboni con il vescovo di Lodi <corrispondenti a sette appezzamenti, per oltre trentanove pertiche, venti tavole> .
Minuta, AMVLo, Pergamene, tab. 2 [M]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 37v, n. 267; Gavazzi, Inventarium, p. 61, n. 267; Bonomi, Veterum, p. 178.
Sul verso, segnatura Gavazzi: 267 e indicazione del contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 109*. MCLX....
Regesto: SALAMINA, n. 109*.
Discreto stato di conservazione, un paio di lacerazioni in corrispondenza della piegatura, lievi macchie. La pergamena era originariamente piegata in sei nel senso della scrittura.
L'elenco dei terreni occupa poco più di metà della membrana: in calce la stessa mano ha aggiunto l'ammontare della superficie di altri terreni, estranei all'elenco suddetto; nello spazio lasciato bianco una mano diversa di poco successiva ha annotato 'Imbreviatura domni episcopi', il numero dei terreni menzionati nel breve e ha aggiunto all'elenco un altro appezzamento, probabilmente a guisa di aggiornamento.
M non presenta alcun elemento di datazione: si considerino i nomi dei confinanti, alcuni dei quali sono menzionati nel documento precedente.
§ Breve de divisione qualiter fecit Guido Zaneboni cum episcopus (a) Laude in loco Sancti | Martini. Prima pecia iacet a Foppa Nazari, pertice II et tabule [[......]]| Albericus, a meridie Calvo de Tresino, a ser(o)Alberici. § Secunda pecia iacet in Sapeda, | pertice XVII et tabule VIIII, a mane Guido, a meridie Albericus et in parte episcopus, | a ser(o)Albericus, a monti Calvo de Tresino. § Tercia pecia dicitur a Cirexa de la Barile, in | Sapeda, pertice V et tabule XI, a mane Guido Zaneboni, a meridie via, a ser(o)(b) | episcopus, a monti Otta Barile. § Prato de Colonico, pertice II et tabule XVII, | a mane episcopus, a meridie alio prato episcopus (a), a ser(o)Alberici. § (c) Campus a Fossato de Iovo (d), | pertice II et tavule VI, a mane Alberici Zaneboni, a meridie Guido, a sero Anselmi | Suflentino, a monti strada. § Campus de la Valle, pertice VIIII et tabule quinque, a mane | et a ser(o)Guido, a meridie Petrus Monzo et Calvo de Tresino. § Terra inter Clauso, | tabule XX, a mane episcopus, a meridie Guido, a ser(o)Alberici, a monti strada (e).
Imbreviatura do(m)ni episcopi.
Pec(ie) VI de terra et I de prato.
Pertice XXI et tabule VIII et dimidia terra et busco (f).
(a) Così M.
(b) Segue depennato l'inizio di una lettera, pare l'asta di una p
(c) Ripetuto.
(d) Lettura incerta.
(e) Quanto segue scritto da altra mano.
(f) Pertice - busco scritto in calce a M dalla stessa mano di M.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi