1
Carta venditionis
1102 marzo, Milano.
Alberto del fu Alberto da Ulmo, di Villamaggiore, di legge longobarda, dichiara di aver ricevuto da Giovanni del fu Andrea di Zelo ventiquattro soldi di denari d'argento come prezzo della vendita di quattro appezzamenti di campo e tre vigne in Villamaggiore, chiamati Sedimen, ad Credariolo, ad Albareto de Placto, in Castaneti et in Petrosa, a Zenesta, de Petro Gardo, in Campo Longo.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 554, n. 13 [A]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 73-75, n. 19 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 53.
Sul verso, di mano coeva X: § Carta vendicionis, quam fecit Albertus, filius condam item Alberti de Ulmo, de Vicomaiore, | in manu Iohannis, de loco Agello, de terris de Vicomaiore, facta .MCII.; aggiunta di altra mano coeva Y: de marzio; di mano coeva Z: Prima; segnatura Bonomi: 13. MCII.; altra mano moderna (fine XVII s., reg. 66): Y 36; altre mani moderne e recenti: 1102. Y 36. Vicomaggiore. 1102 marzo, indizione X.
Pergamena di mm. 388 x 232/171 in buono stato di conservazione. Alcuni buchi di roditore vicino all'angolo inferiore sinistro, che non interessano la scrittura.
Il notaio usa la legatura alta tra -c- e -t-.
(ST) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo centeximo secundo, mense marcii, indictione decima.
Constat me Albertum, filium quondam Alberti da | Ulmo, de loco Vicomaiore, qui professus sum lege vivere Longobardorum, accepisse sicuti et in presentia testium manifestus sum quod accepi a te | Iohanne, filio quondam Andree, de loco Agello, argenti denariorum bonorum solidos viginti et quattuor, finitum pretium, sicut inter nos convenit, pro camporum petiis quatuor et | vinearum cum areis earum (a) petiis tribus iuris mei, quam abere visus sum in suprascripto loco et fundo Vicomaiore. Primus campus dicitur Sedimen, coheret ei | a mane Sancti Scili, a meridie Bonoseniorius, a sera Dominici, et est per mensuram iustam pertica una et dimidia (b). Secundus campus dicitur ad Credariolo, est ei a mane | Bombelli, a meridie Andree, a sera Sancti Scili. Tercius campus dicitur ad Albareto de Placto et est tabulis decem et octo, a mane Andree, a meridie Oniche, a sera Bombelli. Quar|tus campus dicitur in Castaneti et in Petrosa et est tabulis duodecim, a ma ne Dominici, a meridie de filiis Lanfranci. Prima vinea dicitur a Zenesta et est per mensuram iustam tabulis duodecim, est ei a mane et meridie seu sera Sancti Scili. Secunda vinea dicitur de Petro Gardo et est cum suprascripto secundo campo per mensuram iustam | pertica una, a mane et monte Sancti Sili. Tercia vinea dicitur in Campo Longo et est per mensuram iustam pertica una, a sera (c) Sancte Marie, a meridie Oniche, a mane | Sancti Scili. Quas autem res superius dictas, cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus suis, in integrum ab hac die tibi suprascripto Iohanni, per hanc cartam et | pro suprascripto pretio vendo, trado et mancipo, et fatias exinde a presenti die tu et cui tu dederis vestrique heredes, iure proprietario nomine, quicquid volueritis, si|ne omni mea et heredum meorum contradictione. Quidem et spondeo atque promitto me ego qui supra Albertus, una cum meis heredibus, tibi suprascripto Iohanni et cui tu dederis vel | abere statueris vestrisque heredibus suprascriptas res, qualiter superius legitur, in integrum ab omni contradicente homine defensare; quod si defendere non potuerimus aut si contra hanc | cartam venditionis per quodvis ingenium agere vel causare presumpserimus, tunc in duplum vobis restituamus, sicut pro tempore melioratum fuerit aut valuerit, | sub extimatione. Quia sic inter nos convenit.
Actum suprascripta civitate.
Signum + manus suprascripti Alberti, qui hanc cartam venditionis ut supra fieri rogavit.
Signum +++ manus Carentani et Adelardi seu Iohannis, testium.
(ST) Ego Lanfrancus notarius et iudex scripsi post traditam complevi et dedi.
(a) Segue similiter espunto.
(b) dimidia con segno abbreviativo superfluo.
(c) sera su mane con -m- espunta.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi