2
Iudicatum
1102 marzo, Milano.
Giovanni del fu Andrea, di Zelo, di legge longobarda, dispone pro anima che Alberto del fu Alberto <da Ulmo> , di Villamaggiore, e sua moglie Domenica abbiano a titolo di usufrutto vitalizio gli appezzamenti di campo e le vigne in Villamaggiore, appena ceduti dal suddetto Alberto al medesimo Giovanni.
Originale di seguito all'atto precedente [A]. Copia del principio del sec. XIX, BNBMi, Mss. Bonomi, AE XV, 20, pp. 75-77, n. 19 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene, vol. III, fasc. 53.
(ST) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo secundo, mense marcii, indictione decima.
Ego Iohannes, filius quondam Andree, de lo|co Agello, qui professus (a) lege vivere Longobardorum, presens presentibus dixi: Dominus omnipotens ac redemptor noster animas quas condidit ad studium | salutis semper invitat. Et ideo ego qui supra Iohannes manifestam fatio causam, quia odie venundavit mihi per cartam venditionis Albertus, filius | quondam item Alberti, de loco Vicomaiore, camporum petias quattuor et vinearum cum areis earum petias tres, que fuerunt iuris sui, quas abere | visus erat in suprascripto loco et fundo Vicomaiore. Primus campus dicitur in Sedimen, coheret ei a mane Sancti Sili, a meridie Bonoseniorius, a sera | Dominici et est per mensuram iustam pertica una et dimidia. Secundus campus dicitur ad Credariolo, est ei a mane Bombelli, a meridie Andree, a sera Sancti | Sili. Tercius campus ad Albareto de Placto et est tabulis decem et octo, a mane Andree, a meridie Oniche, a sera Bombelli. Quartus campus | dicitur in Casteneti et in Petrosa et est tabulis duodecim, a mane Dominici, a meridie de filiis Lanfranci. Prima vinea dicitur a Ze|nesta et est tabulis duodecim, a mane et meridie seu sera Sancti Sili. Secunda vinea dicitur de Petro Gardo et est cum suprascripto secundo campo | pertica una, a mane et monte Sancti Sili. Tercia vinea dicitur in Campo Longo et est per mensuram iustam pertica una, a mane | Sancti Sili, a meridie Oniche, a sera Sancte Marie, ut inordinatas non relinquam, sed sic exinde permaneat | a presenti et deinceps, qualiter ego hic subter statuero et iudicavero, pro anime mee mercede. Ob hoc primis omnium (b) volo et iudico et per istud meum iudicatum confirmo ut suprascripte res, sicut mihi per suprascriptam cartam venditionis ad|venerunt, in integrum presenti die et hora deveniant in manus et potestatem suprascripti Alberti, unde mihi advenerunt, | et Dominice coniugis ipsius Alberti, fatiendo exinde dum simul in hoc seculo advixerint, usufructua|rio nomine, quodcumque voluerint. Iterum volo et iudico ut si ipsa Dominica antea mortua fue|rit, quam suprascriptus Albertus vir eius, tunc statim deveniant suprascripte res in manus et potestatem ipsius Alberti, sicut | antea fuerunt quam in me emisiset. Rursus volo et iudico ut si ipse Albertus antea mortuus | fuerit, quam suprascripta Dominica conius sua, tunc, si heredes ipsius Alberti infra unum annum proximum post dices|ssum (c) ipsius Alberti dederint eidem Dominice vel suis heredibus argenti denariorum bonorum Mediolanensium solidos viginti et | quattuor, tunc habeant suprascriptas res proprietario iure. Quod si heredes ipsius Alberti se subtraxerint, quod (d) | solidos viginti et quattuor, qualiter superius legitur, non dederint, tunc, post transactum suprascriptum annum, deveniant | suprascripte res omnes in manus et potestatem suprascripte Dominice vel de suis heredibus, fatiendum exinde proprieta|rio iure quod voluerit, pro anime mee mercede. Quia sic decrevit mea bona voluntas.
Actum | civitate Mediolani.
Signum + manus suprascripti Iohannis, qui hoc iudicatum ut supra fieri rogavit.
Signum +++ manus Carentani et Adelardi seu Iohannis, testium.
(ST) Ego Lanfrancus notarius et iudex scripsi post traditum complevi et dedi.
(a) A omette sum.
(b) Manca il segno di abbreviazione su -m-.
(c) Cosė A.
(d) Segue suprascriptos cancellato con un tratto.
Edizione a cura di
Anna Maria Rapetti
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi