14
Breve guadie
1170 ottobre 7, Milano.
Pietro e Nazzaro detti Vicecomes, di Milano, danno guadia a Oddo de Oddonis, per il monastero di Chiaravalle, di fare redigere a Manfredino, figlio del fu Ottobello Vicecomes, al raggiungimento della maggiore età, una carta finis relativa ai beni di Villamaggiore che il defunto Bruxaalbergus de Puteobonelo deteneva in feudo dal minore e da Ottobello, ricevendone quindici soldi di denari di terzoli.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 112 [A]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 360, n. 129. Regesto del XIX sec.: Catalogo, III, fasc. 54.
Nel verso, di mano del notaio, Fines quas fecerunt Vicecomites de feudo Bruxalbergi; segnatura XVIII; annotazioni sei-settecentesche di anno e oggetto; segnatura Moroni I. 54; anno e segnatura Bonomi MCLXX. 112; a matita, 72.
Buono stato di conservazione.
La pergamena contiene nella parte superiore il n. 13 e in quella inferiore il n. 15.
(SN) Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi mill(esim)o centesimo septuagesimo, septimo die mensis octubris, indic(ione) quarta.
Dederunt guadiam Petrus | et Nazarius qui dicuntur Vicecomites, de civitate Mediol(ani), Oddoni de Oddonis, ad partem et utilitatem monasterii Sancte Marie de Claravalle, eo tenore (a) | quod facient facere Mainfredinum, filium quondam Ottobelli Vicecomitis, infra mensem unum proximum post maiorem etatem ex quo requisitus erit aut eius heredes, | talem cartam finis qualem iudex ipsius monasterii eo tempore laudaverit, nominative de tota illa terra quam quondam Bruxaalbergus de Puteobonello ab ipso | infantulo vel patre eius per feudum tenebat in loco Vicomaiore, pro pretio de sol(idis) quindecim d(e)n(ariorum) terciolorum, quos confessi sunt ab eo accepisse, sine alio | dato; et si non possent facere fieri finem ut supra continetur, debent reddere iam dicto monasterio predictos sol(idos) quindecim. Quia sic inter eos convenit.
Actum | suprascripta civitate.
Signum + manuum predictorum Petri et Nazarii, qui hanc cartam ut supra fieri rogaverunt.
Signum + manuum Guidrici de Ogiono, Iohannis Bastardi atque Petri Piteti, testium.
(SN) Ego Ambrosius notarius qui dicor de Valnexio hunc breve tradidi et scripsi.
(a) Segue espunto mediante sottolineatura quod
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi