15
Carta finis et dati
1170 ottobre 10, Milano.
Ariprando, figlio di Pietro Vicecomes, di Milano, anche a nome di suo fratello Rogerio, rinuncia in favore di Oddo de Oddonis, per il monastero di Chiaravalle, a tutti i beni di Villamaggiore che il defunto Bruxalbergus de Puteobonello deteneva in feudo dai due fratelli, ricevendone dieci soldi di denari di terzoli e infine pone come fideiussore Guidrico detto de Ogiono, anch'egli di Milano.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 112 [A]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 361, n. 130. Regesto del XIX sec.: Catalogo, III, fasc. 54.
Nel verso, di mano del notaio, Fines quas fecerunt Vicecomites de feudo Bruxalbergi; segnatura XVIII; annotazioni sei-settecentesche di anno e oggetto; segnatura Moroni I. 54; anno e segnatura Bonomi MCLXX. 112; a matita, 72.
Buono stato di conservazione.
La pergamena contiene nella parte superiore i nn. 13 e 14.
(SN) Anno a nativitate domini nostri (a) Iesu Christi mill(esim)o centesimo septuagesimo, decimo die mensis octubris, indic(ione) quarta. Finem et datum fecit | Ariprandus, filius Petri (b) Vicecomitis, de civitate Mediolani, pro se et Rogerio fratre suo, in Oddonem de Oddonis, ad partem monasterii Sancte Marie | de Claravalle, nominative de omnibus illis rebus territoriis quas quondam Bruxaalbergus de Puteobonello tenebat per ipsos fratres in feudum in loco | Vicomaiore aut in eius territorio, eo tenore quod exinde non agent neque litem movebunt prenominati germani neque eorum heredes vel ipsorum sub|missa persona adversum iam dictum monasterium seu contra eos quibus pars ipsius monasterii dederit, de toto aut earum par(te), set omni tempore permane|bunt cum suis heredibus taciti et contenti; quod si exinde egerint iure feudi aut alio iure et ut supra legitur taciti non permanserint, | tunc componere promisit ipse Ariprandus, filius emancipatus, pene nomine -------, et promisit quod omni tempore faciet iam dictum Rogerium | fratrem suum esse tacitum et contentum in hac fine et quod defendet ab omni (c) homine usque ad sol(idos) decem d(e)n(ariorum) terciolorum, quos ipse Ariprandus, | pro se et Rogerio fratre suo, pro hac fine confessus est ab eodem monasterio accepisse; et posuit fideiussorem Guidricum qui dicitur de Ogiono, | de eadem civitate. Quia sic inter eos convenit. Actum suprascripta civitate.
Signum + manuum predicti Ariprandi, qui hanc cartam ut supra fieri rogavit.
Signum + manuum Nazarii Vicecomitis atque Guilielmi Burri, testium.
(SN) Ego Ambrosius notarius qui dicor de Valnexio hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(a) Om. A.
(b) P- corretta su precedente lettera erasa.
(c) -b o- corretto su precedente scrittura erasa.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi