56
Pagina confirmationis et constitutionis Alexandri III pape
<1174 oppure 1176 oppure 1178> gennaio 20, Anagni.
Alessandro III, a seguito della loro richiesta, conferma a Trasmondo, abate del monastero di Chiaravalle, i possedimenti della grangia di Valera, compresi Monte e Raganaria e gli altri luoghi adiacenti, e proibisce a chiunque di riscuotere decime dal monastero.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 551, n. 7 [A]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 438, n. 160 (con data 1176). Regesto del XVII sec., Moroni, Index locupletissimus, f. 2, A, n. A47 e f. 139, A, n. A1 e f. 287, A, n. A1 (con data 1191).
Nel verso, di mano posata del XIII sec., § Privilegium Allexandri pape confirmationis grangie de Vallera cum pertinentiis suis. Item de decimis; di altra mano del XIII sec., Privilegium confirmarionis grang[ie] de Valera cum pertinentiis s[ui]s; di altra mano del XIII sec., Non; di mano del XVI sec., segnatura A; regesti sei e settecenteschi e riferimento al nome del papa; segnatura Moroni A. 47; anno e segnatura Bonomi MCLXXVI. 7, regesto della stessa mano; di mano del XIX sec., a matita, riferimento all'utilizzo della pergamena nella scuola di paleografia del 1891; di mano del XX sec., a matita, riferimento all'ordinamento archivistico attuale.
Edizione: PFLUGK-HARTTUNG, Acta, III, p. 260, n. 270 (con data 1174-1178); CAVAGNA SANGIULIANI, Documenti vogheresi, p. 153, n. 104.
Regesto: KALTENBRUNNER, p. 673, n. 8379b (con data 21 gennaio 1160-1176); JAFFÉ - LÖWENFELD, n. 12332 (con data 1174) e n. 13000a (con data 1174-1178); KEHR, VI/2, p. 123, n. 6 (con data 1174-1178).
Buono stato di conservazione, microlacerazione in corrispondenza della piegatura centrale, lievi macchie. Bolla deperdita: restano la plica, quattro fori di appensione (due praticati a plica chiusa), residui di filo serico ancora in sede.
Per la determinazione degli anni possibili si consideri la presenza di Alessandro III ad Anagni nel gennaio 1174, nel gennaio 1176 e nel gennaio 1178: cfr. docc. del 7 gennaio 1174 (KEHR, II, p. 139, n. 2) e del 30 gennaio 1174 (BRACKMANN, I, p. 408, n. 1); doc. del 16 gennaio 1176 (KEHR, I, p. 177, n. 4); docc. del 14 gennaio 1178 (KEHR, IV, p. 105, n. 3) e del 26 gennaio 1178 (BRACKMANN, II/4, p. 261, n. 4).
Alexander episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Transmundo abbati et universo conventui Carevallis, salutem | et apostolicam ben(edictionem).
Iustis petentium desideriis facilem nos convenit impertiri consensum et vota que a ratio|nis tramite non discordant effectu sunt prosequente complenda. Eapropter, dilecti in Domino filii, vestris | iustis postulationibus grato concurrentes assensu, grangiam de Valleria cum terris, silvis, pascuis, piscati|onibus ceterisque pertinentiis suis, tam in Montibus quam in Ragangeriis locisque aliis adiacentibus consti|tutis, vobis vestrisque successoribus auctoritate apostolica confirmamus eamque, monasterio vestro iusto contractu emptio|nis legitime conquisitam, presentis scripti patrocinio commuminus, statuentes ut nulli omnino hominum | liceat possessiones ipsas temere perturbare aut vos super eis molestiis aliquibus fatigare; laborum quoque vestrorum | quos in eisdem locis propriis manibus aut sumptibus colitis seu de nutrimentis animalium que ibi | vos habere contigerit, nullus a vobis decimas presumat exigere. Si quis ergo hanc nostre confirmationis | et constitutionis paginam ausu temeritatis infringere vel contra eam venire presumpserit, | indignationem Dei omnipotentis et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum.
Dat(um)Anagnie, .XIII. k(a)l(endas) febr(uarii).
(BD)
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi