59
Breve recordationis
1178 marzo 13.
Malgirone Piita, con il fratello Strame e il figlio Giordano, in accordo con Alberto de Sancto Barnaba, monaco del monastero di Chiaravalle, Stefano, grancerio di Villamaggiore, Pietro de Puteolo e Giovanni de Villione, descrive un manso di terreno nel territorio di Villamaggiore secondo quanto convenuto con il priore Michele, consistente in venti tra campi, boschi e prati, dettagliatamente elencati e descritti, <per complessivi undici iugeri, dieci pertiche e mezza, quindici tavole e mezza e quattro piedi> , oltre a un altro campo di sei pertiche nello stesso territorio.
Scrittura originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 125 [A]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 458, n. 167. Regesto del XIX sec.: Catalogo, III, fasc. 54.
Nel verso, di mano del redattore, Facta est ratio de terra Malgironi et est inventa tab(ulas) .XX. et pedem .I. et dimidium minus de maso .I. et debent habere suprascriptas tabulas .XX. et pedem .I. et dimidium int(er) Campum de la Cirexa a monte parte; della mano X del XIII sec., § Car(ta) recordacionis terrarum mensurarum cum Malgirono Pita et Strame, fratre eius, de terris iacentibus in territorio de Vicomaiore, facta . MCLXXVIII.; segnatura XXIIII; segnatura Y; annotazioni sei-settecentesche dell'oggetto; anno e segnatura Bonomi MCLXXVIII. 125.
Discreto stato di conservazione, lievi macchie.
In nomine Domini. A(nno) D(omini) .MCLXXVIII., .XIII. die mensis marcii, indic(ione) .XI.
Breve recor|dationis ad memoriam omni tempore retinendam qualiter Malgironus Piita et Stramen, frater | eius, atque Iordanus, filius eiusdem Malgironi, mensuraverunt in concordia cum du(m) Alberto de Sancto | Barnaba, monacho de Cleravalle, et fratre Stefano, grancerio de Vicomaiore, et fratre | Petro de Puteolo et fratre Iohanne de Villiono mansum illud terre reiacente in territorio de suprascripto | loco Vicomaiore quod do(m)nus Michael, prior monasterii de Cleravalle, convenit eidem Mal|girono mensurare ut in duobus publicis instrumentis exinde in uno tenore factis | continetur: primus campus iacet ubi dicitur ad la Gorretam, perticas .V. et tabulas .XVI., undique de Cleravalle preter | a monte Guifredi de Lotuxio; secundus campus in Nuxigio, perticas .VII. et tabulas .VII. et dimidiam, undique de Cleravalle; | tercius campus in Vallera, perticas .III. minus pedes .XXIII. et dimidium, undique de Cleravalle preter a meridie aquaeductu|rum comune et a monte in aliquid de istamet terra; quartus campus item in Vallera, se tenente a monte parte preter, | perticas .III. minus tabulas .II. et dimidiam, a mane et a sero de Cleravalle, a meridie de Cuminis; .V. campus ad Piscina | Buzanam, perticas .VI. et dimidiam et pedes. II., a mane ipsamet piscina, a meridie et a monte de Cleravalle, a sero item de | Cleravalle et de istamet terra; .VI. campus item in Vallera, perticas .V. et tabulas .IIII. et dimidiam, a mane aqueduc|turum comune, a meridie et a sero de Cleravalle, a monte Alberti Bertaroni; .VII. campus in Batibagurdo, perticas | .II. et pedes .VIIII., a mane Andree Budelli, a meridie et a monte de Cleravalle, a sero via; .VIII. campus in Vallera, | tabulas .XX., a mane et a monte de Cleravalle, a meridie de istamet terra, a sero via; .VIIII. campus in Vallera, perticas .VI. et tabulas (a) | .XVI. et pedes .VIII., undique de Cleravalle preter a sero via et in parte a monte de istamet terra; .X. campus ad Passellim, | perticas .IIII. et tabulam .I. et pedes .V., a mane via, ab aliis partibus de Cleravalle; .XI. campus ad Cirexiam, perticas .XII. minus | tabulas .IIII. et pedes .VIIII. cum coca a sero parte, undique de Cleravalle preter a sero Alberti Bertaroni; .XII. campus ad | Campum de la Nuce, perticas .III. (b) et tabulas .X., undique de Cleravalle; .XIII. campus ad Sanctum Paulum, perticas .VII. et pedes | .VI., undique de Cleravalle; .XIIII. campus ad Pirum de Sancto Paulo, perticas .XVIII. et tabulas .VIIII. et pedes .IIII., | a mane et a meridie de Cleravalle, a sero et a monte via; .XV. est buscus in Vallera, perticas .XXIIII. et tabulas .XIIII., | a mane de Cuminis, ab aliis partibus de Cleravalle; .XVI. est buscus ad Batibagurdum, perticas .XI. et tabulas .X., | a sero ipsum batibagurdum, ab aliis partibus de Cleravalle; .XVII. est pratum in Prato Bernardi, perticas .XII. (c) | minus tabulas .IIII. et pedes .III., a mane via, a meridie detinet Iohannes Blancus, a sero et a monte de Cleravalle; .XVIII. | est pratum in Cespedeto, perticas .II. et tabulas .II., a mane via, ab aliis partibus de Cleravalle; .XVIIII. est pratum | item in Cespedeto, tabulas .XXVII. minus pedes .II., undique de Cleravalle; .XX. est pratum ad Pratum | de Aqua, perticas .VII. et tabulas .VIIII. et pedes .VII. et dimidium, a mane Guilielmi Bagnalupi, a meridie de | Porcazopis, a sero et a monte de Cleravalle. Et insuper dederunt et mensuraverunt eis perticas .VI. in|ter campum de lo Piro de Sancto Paulo a meridie parte, a mane et a meridie de Cleravalle, a sero via, | a monte de suprascriptis Malgirono et Strame fratribus (d).
Ad predictam mensuram faciendam interfuerunt Andrea Budellus et Otto Annane, de loco Consonno, | et Guifredus de Lotuxio de Setetiano et Iohannes de Terdona.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi