60
Breve finis et refutationis
1178 marzo 31, Pavia.
I fratelli Guglielmo e Crollo Sicus, figli del fu Uberto, rinunciano in favore di Nazario e Beltrame, conversi e messi del monastero di Chiaravalle, a tutto il terreno nel territorio di Torre che il defunto Pietro Camparius aveva detenuto dai Liti, poi acquistato dal monastero, ricevendo per la refuta venti soldi di denari buoni pavesi e impegnandosi a liberare i beni dai loro uomini e in particolare dai figli di Pietro.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 126 [A]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 462, n. 168. Regesto del XIX sec. in Catalogo, III, fasc. 54.
Nel verso, di mano del notaio, parzialemte eraso, Refutatio filiorum quondam Uberti Sichi in territorio loci de Turri; di mano del XIII sec., in un cartiglio, .XVI.a Vall[arie][[...]] fasiculi; della mano X del XIII sec., § Car(ta) finis quam fecit Guilielmus Sicus de terris quas monasterium aquisivit a Litis, facta .MCLXXVIII.; anno e segnatura Bonomi MCLXXVIII. 126.
Discreto stato di conservazione, lievi macchie e alcune minime tarlature.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) centesimo septuag(esim)o octavo, pridie kalendas aprilis, indic(ione) undecima. Per lignum de manibus Guilielmus | et Crollus Sicus, iermani filii quondam Uberti, fecerunt finem et reffutacionem adversus monasterium de Cleravalle per fratrem Naçarium et Bertramem, conversos et mis|sos prefati monasterii, nominative de tota illa tenuta quam tenuit Petrus Camparius pro Litis, quam tenutam monasterium acquisivit a Litis, positam | in territorio loci Turris sive in ipso loco, eo modo quod ipsi fratres et eorum heredes deinceps omni tempore taciti et contenti permanere debent de predicta tenu|ta adversus monasterium et cui pars monasterii dederit; et convenerunt disbrigare suprascriptam tenutam ab omnibus eorum hominibus et sp(eci)al(ite)r a filiis suprascripti quondam Petri | Camparii, et si non dis(brigaverint) (a) eidem monasterio suprascriptam tenutam ut dictum est, tunc ad unum mensem proximum postquam monasterium erit placitatum ab aliquo predic|torum, promiserunt reddere monasterio aut suo certo mis(so) sol(idos) viginti d(e)n(ariorum) bon(orum) Pap(iensium), quod ipsi fuerunt confessi se accepisse a parte monasterii | propter hanc finem et refutacionem atque promissionem si eis requisitum fuerit. Actum Papie, feliciter.
Suprascripti fratres hoc brevę fieri rogaverunt. Interfuerunt Begnotus Capellus, Engilerius Piperata et Rainaldus Piperata, testes.
(SN) Ego Suço notarius sacri palatii interfui et hoc brevę scripsi.
(a) dis senza segno abbreviativo in A.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi