65
Cartula venditionis
1178 novembre 23, Pavia.
Bernardo Gerla vende a Giovanni, abate del monastero di Chiaravalle, rappresentato da Nazario, converso e messo di abate e monastero, di due iugeri e due tavole e mezza tra sedimi, zerbi, prati, bosco e terre arabili nel territorio di Raganaria, al prezzo di ventun lire e sedici denari di denari buoni pavesi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 555, n. 130 [A]; estratto del XIV sec. (post 1316), ASMi, AD, pergg. cart. 578, n. 23, f. 3 [R]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 20, p. 482, n. 173. Regesto del XVII sec., Moroni, Index locupletissimus, f. 114, H, n. X3; del XIX sec. in Catalogo, III, fasc. 54.
Nel verso, di mano del notaio, parzialmente eraso, [Aqui]stum monasterii Sancte Marie de Caravalle in Raga[gniaria]; di mano del XIII sec., eraso, Car(ta) de [[...........................]] in monasterium Carevallis de iugeribus du[obus] et tab(ulis) .II. terre; di mano del XIII sec., in un cartiglio, .XLVI.um de Valaria, quarti fasci[culi]; della mano X del XIII sec., Car(ta) vendicionis quam fecit Bernardus Gerla monasterio de iugeribus decem et tab(ulis).II. terre iacentibus in Raganiera, facta .MCLXXVIII., a cui una mano del XIV-XV sec. ha aggiunto nono kall(endas) decembris, indic(ione) .XI.; di mano del XIII-XIV secolo,.f.; segnatura XV; segnatura Moroni X. 3; annotazione settecentesca dell'anno; anno e segnatura Bonomi MCLXXVIII. 130.
Mediocre stato di conservazione, rosicature nella parte sinistra, lievi macchie.
[(SN)][A]nno dominice incar(nacionis) mill(esim)o cent(esim)o septuag(esimo) octavo, nono kalendas decembris, indic(ione) undecima, infra monasterium Sancti Appollinaris. Dominus Bernardus Gerla vendi|[dit]do(m)no Iohanni, abbati monasterii Sancte Marie de Caravalle, a parte ipsius monasterii, per do(m)num Nazarium, conversum et missum ipsius abbatis et monasterii, nominative |[res] illas omnes iuris sui positas in loco et fundo Ragagnarie et in eius territorio et sunt ipse res omnes, inter sedimina et ierba et prata et boscum et terras |[a]rabiles, iugera legitima decem et tabule due et dimidia, omnia cum omnibus suprascriptis rebus pertinentibus inintegrum, eo modo ut dehinc in antea ipse abbas et sui successores et pars ipsius |[m]onasterii et cui dederint habeant et detineant suprascriptas res omnes ad proprium cum omnibus suis pertinenciis et faciant exinde, proprietario nomine, quicquid voluerint, |[sine] contradic(ione) suprascripti domini Bernardi suique (a) heredum, et cum eorum defensione ab omni homine cum rac(ione), in pena dupli. Et pro hac vendic(ione) fuit confessus suprascriptus dominus |[B]ernardus se accepisse precium a suprascripto abbate per suprascriptum missum libras viginti unam et denarios sedecim den(ariorum) bon(orum) Pap(iensium). Et insuper ipse dominus Bernardus |[pro]misit suprascripto abbati per suprascriptum missum quod si briga vel contentio ei vel suis successoribus aut cui dederint apparuerit de suprascriptis rebus omnibus, in toto vel in |[par]te, et aliquod dampnum inde eis evenerit, ipse restituere eis habet; et etiam promisit ei (b) quod si de eo pro hoc dampno querimoniam fecerit, ipse restituere ei |[habet] omnes expensas quas inde fecerit per aliquem modum; unde obligavit ei pro pignore per suprascriptum missum t(antu)m sue subere, quod bene valeat suprascriptum dampnum et expensas, in duplum.
[§] Predictus dominus Bernardus hanc cartulam fieri rogavit ut supra.
Interfuerunt Frassus de Misano, Vasallus eius frater, Revellus de Misano, Lafrancus eius frater, Iohannes Rainerii, Oliverius, testes.
(SN) Ego Iacobus Corvus sacri palacii notarius hanc cartulam tradidi et scripsi.
(a) Cosė A.
(b) Aggiunto nel sopralineo.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi