79
<Carta> venditionis
1181 giugno 15.
Bongiovanni Calzanibus, figlio del fu Servusdeus, i figli Papius e Giacomo, germani, e la moglie Calitia, vendono a Nazzaro, a nome di Giovanni abate del monastero di Chiaravalle, due appezzamenti di prato, l'uno di otto pertiche e l'altro, che hanno in comune a metà con il monastero, di tre pertiche, siti a Torrevecchia e in quel territorio, lungo il Lambro.
Estratto del XIV sec. (post 1316), ASMi, AD, pergg., cart. 578, n. 23, f. 3 [R]. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 21, p. 632, n. 185.
Discreto stato di conservazione, lievi macchie.
§ .MCCLXXXI., die .XV. mensis iunii, indictione .XIIIIa. Boniohannes Calzanibus, filius quondam Servidei, et Papius atque Iacobus, iermani filii suprascripti Boniohannis, et Calitia, uxor ipsius Boniohannis, ipso Boniohanne consentiente filiis et uxori, vendiderunt (a) dono Nazario, nomine doni Iohannis abbatis monasterii Carevalis et ad partem ipsius monasterii, nominative petias duas prati positas in loco et territorio Turri, ultra Lambrum et iuxta ipsum Lambrum. Una est sulivata, secunda est comunis eorum et suprascripti monasterii: prima, que est eorum, sulivata, est pertice .VIII.; secunda, que est comunis, medietas est pertice tres. Cum promissione defendendi ab omni persona. Pro pretio librarum trium et solidorum .XII. den(ariorum) bon(orum) papien(sium). Unde extat instrumentum .I. traditum per Petrum, notarium sacri pallatii.
(a) Om. R.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi