82
Sententia
1182 aprile 30.
Il giudice Arnaldo detto de Superaqua, con Gonselmo Menclotius, giudici nella lite vertente tra Oldrado e Giovanni detti de Baxilicapede e Garzo Iudex, di Milano, da una parte, e Polvare e Ottone de Braida e Boldizone, tutti di Torrevecchia ed eletti con il consenso dei rustici, dall'altra, sulla ripartizione dei proventi derivanti dalle investiture di campari, porcari, decani e ferrari, stabiliscono che i proventi delle investiture spettano per intero ai sunnominati domini, mentre ai rustici spetta solo la terza parte della composizione dei malefitii.
Inserto in doc. del 1258, ASMi, AD, pergg. cart. 559, n. 341 [B]; inserto in doc. del 1258, ASMi, AD, pergg. cart. 559, n. 340 [B']. Trascrizione del XIX sec. in.: Bonomi 25, p. 894, n. 527. Regesto del XIX sec. in.: Bonomi 21, p. 635, n. 188.
Nel verso di B, di mano del Bonomi, 341. MCCLVIII.
B è inserto in un documento del 19 aprile 1258 insieme al n. 80.
B è in discreto stato di conservazione, lievi macchie. B' è in pessimo stato di conservazione, la parte destra presenta amplissime rosicature per circa un quarto dello specchio di scrittura.
Si dà l'edizione di B collazionato con B'.
Die veneris qui est secundo kalendas magii, indic(tione) quinta decima. Sententiam protulit Arnaldus iudex qui dicitur de Superaqua et cum eo Gonselmus Meclotius de lite que vertebatur inter Oldradum et Iohannem qui dicuntur de Baxilicapede et Garzum Iudicem, civitatis Mediolani, ex una parte, et ex altera parte Polvarem et Otonem de Braida et Boldizionem, omnes de loco Turrevegia, electi per consenssum omnium rusticorum predicti loci et promiserunt predicti vilani decem libras tertiolorum predictis dominis si non aquiescerent (a) infrascripte sententie. Lix talis erat: postulabant illi vilani, nomine omnium rusticorum illius loci, tertiam partem de eo (b) quod exierit de investitura camparii et ferrarii aut porcarii (c) vel alterius investiture si qua erat ad se pertinere; insuper alegabant predicti vilani se simul cum predictis dominis investituras facere debere et terciam partem de hoc quod exierit de predictis investituris ad se pertinere: et pro hoc inducebant instrumentum (1) unum factum Papie in quo continebatur quod vilani de Turrevegia tertiam partem de bannis habere debebant. E (d) contrario respondebant predicti domini tertiam partem de caducis et postis ad rusticos pertinere, set si compositio de homicidiis et de adulterio fieret, de hoc nichil ad rusticos pertinere: et per hoc alegabant consuetudines locorum quorundam in car(ta) districti, item alegabant predicti domini se tantum et non rusticos investire debere et nullam partem investiture ad rusticos pertinere. Hiis et aliis auditis, pronuntiavit predictus Arnaldus et Gonselmus (e) [tert]iam partem compositionum malefitiorum ad rusticos pertinere, duas vero partes ad dominos et totum quod exierit de investitura spectare; item pronuntiavit dominos solos investituram facere debere, vilani tamen elligant tales camparios, porcarios et decanos et ferrarios qui dominis bene placeant. Et sic finita est causa. Anno dominice incar(nacionis) millesimo centeximo octuageximo secundo. Interfuerunt Aderardus de Pusterla, Caza Iunii (f) atque Albertus de Sancta Maria seu Guercinus (g) de Usglolo, Gufredus (h) Gambaloita, Albertus Gambaloita. + Arnaldus iudex de Superaqua hanc sententiam tuli et s(ub)s(cripsi). + Ego Rogerius Moxeta s(ub)s(scripsi) et interfui.
(a) aquirerent in B.
(b) hoc in B'.
(c) porrarii in B.
(d) et in B e B'.
(e) Gionselmus in B'.
(f) Ruinius (lettura incerta) in B.
(g) Gueranus in B.
(h) Gufredotus in B'.
(1) Doc. non reperito.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi