Lombardia Beni Culturali

Capitolo Maggiore

34

Carta investiture

1164 dicembre, Castelnuovo Bozzente.

Ugo del fu Ugo di Castelnuovo investe Pietro preposito della chiesa di S. Bartolomeo de Busco di un fitto su terre che possiede in Castelnuovo, in località detta in Codegricia.

Originale, di seguito ai due precedenti [A].

Regesto: T. MARTELLINI, Le pergamene dei capitoli, in "Studi di Storia medioevale e di Diplomatica", 10, 1989, p. 16, n. 29.

Per le misure della pergamena e le note relative si rimanda al doc. n. 32)

(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo sexagesimo quarto, mense decembris, indicione terciadecima. | Presentia bonorum hominum, quorum nomina infra leguntur, investivit Ugo filius quondam Ugonis de loco Caste|llonovo Petrum prepositum de Busco, nominative de staria duo et raso uno fictum in silva una iuris sui, | quam habere visus est in loco Castellonovo, et dicitur in Codegricia, et est ei a mane Sancti Bartholomei et a meridie | Petrulfi, ita ut amodo in antea habere et tenere debet ipse Petrus prepositus et eius sucesores et cui dederint et face|re inde iuris proprietarii quicquid voluerit (a). Et promisit et convenit ipse Ugo eidem Petro preposito de defendere | et guarentare suprascriptum fictum omni tempore in iure in pena dupli. Quia sic inter eos convenit. Actum Castellonovo.
Signum + manus suprascripti (b) Ugonis qui hanc cartam fieri rogavit (c). Signum + (d) manuum Alberti et Aldonis et Otonis, testium.
(ST) Ego Oltianus iudex et missus domni Frederici imperatoris scripsi.

(a) noluerit in A.
(b) La seconda i corretta su orum.
(c) La i corretta su e.
(d) Il numero delle croci non corrisponde al numero delle persone.

Edizione a cura di Maria Franca Baroni
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti