Capitolo Minore - Decumani
32
Cartula investiture
1188 agosto 21, Milano.
Giovanni chierico detto Savarius, lettore della chiesa di S. Maria di Milano, a nome dei lettori investe ad benefaciendum Giovanni Cerrutus di Tazono di quanto i lettori possiedono nel detto luogo e nel suo territorio per un fitto annuo da consegnarsi nella festività di san Martino a casa di Giovanni chierico, misurato secondo la misura milanese, consistente in due moggi di frumento, quattro di segale, cinque di miglio, tre stai di fave, tre di fagioli e due di cicerchia; inoltre per un sedime due soldi terzuoli e sei polli. Il ricevente è tenuto a dare da mangiare al trasportatore. Fideiussori Giovanni de Oliva di Tazono e Ruggero de Sancto Iuliano di Sesto Ulteriano.
Copia della fine del sec. XVIII in Biblioteca Ambrosiana in Milano, G. C. Della Croce, Cod. dipl. Mediol., I 10, c. 238, ex aut. in arch. Beneficiatorum Metrop. Mediol., non reperito [B].
Anno dominice incarnationis millesimo centesimo octuagesimo octavo, duodecimo kalendas septembris, indictione sexta. Investivit ad benefaciendum Iohanes clericus, qui dicitur Savarius, lector ecclesie Sancte Marie Mediolani, ex parte ipsius lectorie, Iohanem Cerrutum de loco Tazono, nominative de quanto ipse Iohanes clericus habet ex parte ipsius lectorie in iamscripto loco et territorio, ita quod amodo in antea ipse Iohanes Cerrutus et sui heredes habeat et teneat predictas res ut supra legitur, traendo et consignando exinde omni anno ad casam ipsius Iohanis clerici ad mensuram Mediolanensem per ea tempora, que infradicta blava et legumina baptitur, de formento modios duos et de sicale modios quatuor et de millio modios quinque et de fabis staria tres et de faxolis staria tres et de ciceris staria duo, et per omne festum sancti Martini ab isto sancto Martino in antea pro sedimine soldos duos tertiollorum et pullos sex bonos, sine fraude, et ipse Iohanes clericus debet dare comedere traienti (a) fictum, et pro ipso ficto sic adtendendo et persolvendis expensis in ipso ficto exigendo factis obligavit omnia (b) bona sua pignori ipse Iohanes Cerrutus ipsi Iohani clerico, et posuit ei fideiussores Iohanem de Oliva de iamscripto loco et Rogerium de Sancto Iuliano de loco Sexto Oltrami. Actum iamscripta civitate; et due cartule uno tenore sunt scripte. Et pro hac investitura dedit ipse Iohanes Cerrutus ipsi Iohani clerico soldos decem, quos ipse Iohanes clericus ei reddere debet et ei tullerit ipsum massaritium, et si alius homo ei tullerit massaritium, ipse qui tullerit reddat denarios ipsos. Interfuerunt testes Guerreta de Frassavacca et Petrus de Leuco et Mainfredus Preallonus. Ego Laurentius de Concorezo iudex tradidi et scripsi.
(a) Dopo tra lettere cancellate.
(b) Segue parola cancellata.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Gianmarco De Angelis