98
Carta investiture
1175 luglio 29, Milano.
Bruxadus detto de Berenzago, di Milano, anche a nome di tutti i suoi parenti consortes, investe per legale et vetus feudum Ferrus detto Iudeus, pure di Milano, di tutte le case e le terre che il fu Ugo detto Iudeus aveva in feudo nel territorio di Moirago dai signori de Berenzago, così che Ferrus e i suoi eredi maschi abbiano in beneficio i beni sopra indicati. Ferrus, da parte sua, di fronte ai testimoni, giura fedeltà al detto Bruxadus e ai parenti consortes di quello.
Originale, ASA, Perg. sec. XII, n. 132 [A].
Sul verso, di mano contemporanea: Carta investiture feudi quam fecit Bruxadus de Berenzago. Seguono altre annotazioni tarde.
Pergamena di mm. 122/83 x 368/282; in buono stato di conservazione, ha forma irregolare in quanto l'angolo inferiore destro è stato tagliato per eliminare un difetto naturale.
La sottoscrizione del giudice Lorenzo de Concorezo è autografa, l'inchiostro è unico. Il giudice inserisce il suo nome nel signum.
Come risulta da un altro documento (Doc. 115), Ferrus è cugino di Ugo, al quale qui succede nel godimento del beneficio.
(SN) In nomine Domini. Anno a nativitate domini nostri Iesu Christi milleximo centeximo septuageximo quinto, quarto kalendas augusti, indictione octava.
Investivit per legale et vetus feudum Bruxadus qui dicitur de Beren|zago de civitate Mediolani, per se et per omnes suos parentes consortes, Ferrum qui dicitur Iudeus de civitate Mediolani, nominative de omnibus illis casis et rebus territoriis quas quondam Ugo qui dicebatur Iudeus tenebat | per feudum in loco et territorio Moirago ab illis dominis de Berenzago, cui Ugoni ipse Ferrus successit in ipsum feudum, ita ut amodo in antea habere et tenere debet ipse Ferrus et eius heredes masculi | suprascriptas res, et facere exinde benefitiario nomine quicquid voluerit. Et promisit ipse Bruxadus una cum suis heredibus eidem Ferro (a) quod amodo in antea faciet esse et permanere omnes suos paren|tes consortes tacitos et contentos in hac investitura. Quia sic inter eos convenit. Unde due cartule sub uno tenore scripte sunt.
Actum suprascripta civitate.
Signum + manus suprascripti Bruxadi qui hanc cartam ut supra fieri rogavit.
Signa + + + manuum Octonis Vicecomitis (1), Galdini de Fenegroe, Ambrosii Bovis, Guidrigi de Uglonno, Ogerii filii Alberti de Arconate, Ianuarii de Soma, Merli de Colliate, testium.
Ibique statim coram ipsis testibus iuravit ipse Ferrus fidelitatem (2) eidem Bruxado et suis parentibus consortibus.
(S) EGO LauRentius de Concorezo, Iudex, tradidi et subscripsi.
(SN) Ego Lanfrancus qui dicor Bandus, notarius sacri palatii, scripsi.
(a) eidem Fer- su rasura.
(1) Otto Vicecomes sarà console di Milano nel 1182 (Manaresi, nr. CXXVI, pp. 173-174; nr. CXXIX, pp. 177-178).
(2) Per il giuramento di fedeltà, cf. Liber consuetudinum, cap. 25: De forma sacramenti fidelitatis (pp. 121-127).
Edizione a cura di
Annamaria Ambrosioni
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi