45
Libellus
1143 aprile 30, Milano.
Guifredo, abate del monastero di S. Ambrogio, con l'autorizzazione degli altri monaci santambrosiani e di Landolfo detto Grassus, avvocato del monastero, alla presenza di Guigerio e Guico detti Stampa, vasalli del suddetto monastero, dà a titolo di livello ventinovennale e successivamente perpetuo ad Ambrogio detto Greganus, Gariziano detto de Leuco, Guilicio detto de Carate e Carimeto, scolari i quali agiscono a nome di tutti gli scolari e della scola istituita presso la chiesa di S. Pietro in Sala, tre moggia di segale - secondo la misura di Milano - percepiti annualmente a titolo di fitto, impegnandosi gli scolari a dare al monastero, qualora ne sia fatta richiesta, il censo annuo di un denaro buono d'argento e una candela, al quale l'abate contestualmente rinuncia. Per la concessione del livello l'abate riceve nove lire di denari buoni d'argento, che versa a nome del monastero a favore di Ferreto di Milano, figlio del fu Pietro detto Iudeus, per la compravendita dallo stesso conclusa con quest'ultimo nei luoghi di Domenegasco, Cadullo, Mairano, Cognago, Arlugo e Mandronio.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 75 [A]. Copia Bonomi, 19, n. 77. Regesto: Giorgi, Registro p. 527 e Rubrica, c. 21v.
Nel verso, di mano del sec. XII ex.: § Carta de scola Sancti Petri de Sala. Di mano del sec. XVIII annotazioni archivistiche; riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; annotazione del Bonomi: MCXLIII completata con mese e giorno del mese da mano del sec. XIX; di mano del sec. XX annotazioni a lapis e a penna.
La pergamena presenta rosicature all'incrocio delle pieghe; nel recto tracce di rigatura a secco e sottolineature seriori a matita rossa.
Le sottoscrizioni dell'abate e dei monaci sono autografe.
(SN) Anno dominice incar(nationis) millesimo centesimo quadragesimo tercio, secundo kal(endas) madii, indic(ione) sesta.
Placuit atque convenit inter do(m)num Guifredum, monachum et abbatem monasterii Sancti Ambrosii, ubi eius sanctum requiescit | corpus, cum consilio monachorum (a) suorum atque Landulfi qui d(icitu)r Grasus, avocati ipsius monasterii, Guigerii et Guico qui d(icitu)r Stampa vasalli suprascripti monasterii, ibi astantibus et laudantibus et subter confirmantibus, necnon et inter Ambrosium qui d(icitu)r Grega|num et Garicianum qui d(icitu)r de Leuco et Guilicionem qui d(icitu)r de Carate atque Carimetum, ad partem et utilitatem et ipsorum et omnium scola[ri]um qui sunt de scola ecclesie Sancti Petri qui d(icitu)r ad Salam, qui nunc sunt et in antea erunt, ut in Dei nomine debeat dare sicut | a presenti dedit ipse abbas eisdem silicet Ambrosio et Gariciano seu Guilicioni atque Carimeto ad habendum et tenendum seu censum reddendum libellario nomine, usque ad annos viginti et novem expletos et deinde in antea usque inperpetuum, | id est modios tres de sicale, ad mensuram Mediol(ani), fictum omni anno datum et consignatum in caneva ipsius monasterii Sancti Ambrosii, ea videlicet racione ita admodo in antea usque in suprascripto constituto habere et tenere debent ipsi scolares | predictum fictum et facere ex eo quidquic ipsis scolaribus, silicet ipsis scole, utile fuerit, et persolvere exinde debent ipsi scolares eidem monasterio, si requisitum fuerit, censum singulis annis argen(ti) denarium bonum unum et candellam unam (b). Ibi statim | ipse abbas finem fecit eisdem scolaribus de iamdicto denario ficto et candella. Et promisit ipse abbas, silicet pro utilitate ipsius monasterii, sicut hic infra declarabitur, predictum fictum omni anno dare ipsis scolaribus, sicut supra l(egitu)r, cum suis sucessori|bus. Allia superinposita exinde inter eos non fiat. Penam vero inter se (c) posuerunt ut quis ex ipsis vel eorum heredibus aut sucessoribus se de hac convenientia libelli movere presumserit et in ea omnia, ut supra l(egitur), non permanserit, tunc con|ponat illa pars que hoc non conservaverit parti fidem servanti, pene nomine, argen(ti) denarios bonos Mediol(anenses) libras decem et octo, et insuper in eadem convenientia libelli permaneat. Unde ipse abbas accepit ab ipsis scolaribus | pro hoc libello argen(ti) denariorum bonorum libras novem, quos ipse abbas dedit, ad partem ipsius monasterii, Ferreto, filio quondam Petri qui dicebatur Iudeus, de civitate Mediol(ani), pro marcato quod ipse abbas fecit cum illo, ad partem ipsius | monasterii, in locis et fundis Domergasco et Cadullo et Mairano et Cognago et Arlugo et Mandronio. Q[ui]a sic inter eos convenit.
Actum suprascripto monasterio.
+ Ego Wifredus abbas a me facto s(ub)s(crips)i.
+ Ego Romanus monacus s(ub)s(crips)i.
+ Ego Iohannes monacus et sacerdos s(ub)s(crips)i.
Ego Amizo monacus s(ub)s(crips)i.
Ego Suzus monacus s(ub)s(crips)i.
Signum ++ (d) manus suprascripti Landulfi avocati, qui interfuit et firmavit.
Signum ++ manus suprascripti Guigerii et Guigii vasallorum, qui interfuerunt et firmaverunt.
Signum +++ (d) manuum Guarnerii Cagatosico et Onrici qui dicitur de Anrohis, Malmatini qui dicitur de Raixana, Pedracii de Fagnano, Scornioli atque (e) Ambrosii qui dicitur de Lomacio testium.
(SN) Ego Arialdus notarius sacri palatii interfui et rogatus s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego Petrus notarius scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) A monach(um)
(b) -a- corr. da -u-
(c) A om. se
(d) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.
(d) Segue p non cassata, non si esclude la lettura pre Ambrosii
Edizione a cura di
Marta L. Mangini
Codifica a cura di
Marta L. Mangini