44
Innocentii II pape privilegium
1141 settembre 25, Milano.
Papa Innocenzo II conferma a Giovanni, priore del monastero di Castelletto, la chiesa di S. Pietro in Carpiniano, direttamente soggetta alla Sede Apostolica, con ogni bene e possedimento a essa pertinente in perpetuo, al censo annuo di tre soldi di vecchia moneta milanese.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 70 [A]. Copia Bonomi, 19, n. 72. Regesto: Giorgi, Rubrica, c. 21r.
Nel verso, di mano del sec. XII, parzialmente coperto dai riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi: Privillegium de Ca[lpiniano]; annotazioni in forma di regesto di mano del sec. XVII; annotazione cronica del Bonomi: MCXLI.
Edizione: FUMAGALLI, Delle istituzioni, II, n. 140; PFLUGK-HARTTUNG, Acta, II, n. 354.
Regesto: KALTENBRUNNER, n. 5802; KEHR, VI/2, pp. 35-36.
La pergamena presenta macchie scure e rosicature disposte principalmente in corrispondenza delle pieghe; tracce del punctorium nonchè della rigatura e marginatura a secco.
Sulla plica sono visibili i fori di appensione del sigillo pendente, ora deperdito.
Nel quadrante superiore sinistro della rota: Sanctus Petrus; in quello superiore destro: Sanctus Paulus; nei due inferiori: Innocentius papa .II.. La legenda è: Adiuva nos Deus salutaris noster.
La chiesa di S. Pietro in Carpiniano, dipendente dal priorato cluniacense di Castelletto, rientra tra le chiese che saranno confermate nel 1148 da Oberto, arcivescovo di Milano, a Martino, abate del monastero di S. Ambrogio (cf. doc. n. 56 e MINGHETTI RONDONI, L'espansione territoriale del monastero di S. Ambrogio, p. 436, nonchè la bibliografia ivi citata alla nota 32); l'assorbimento del presente documento all'interno dell'archivio santambrosiano potrebbe, dunque, essere collocabile a quest'altezza cronologica.
Innocentius episcopus servus servorum Dei,
dilecto filio Iohanni priori de Castellito eiusque successoribus regulariter substituendis, inperpetuum.
Cum ex iniuncto nobis a Deo apostolatus officio ecclesiarum omnium curam gerere debeamus, illis tamen que ad Sedem apostolicam proprie pertinere | noscuntur propensiori studio nos convenit imminere earumque quieti et utilitati, auxiliante Domino, salubriter providere.
Huius rei gratia dilecte in Domino fili | Iohannes prior, de tue devotionis studio plurimum confidentes, Calpinianensem ecclesiam, que beati Petri iuris existit, ad religionem monasticam propagandam eandemque | ecclesiam tam temporaliter quam spiritualiter augmentandam tibi tuisque successoribus, sub censu trium solidorum Mediolanensis monete veteris nobis nostrisque suc|cessoribus anualiter persolvendo, ex apostolice Sedis benignitate committimus et presentis scripti pagina confirmamus, statuentes ut quascumque possessiones que|cumque bona eadem ecclesia in presentiarum Deo preside tenet (a) et possidet aut in futurum concessione pontificum, largitione regum vel principum, oblatione fidelium | seu aliis iustis modis, prestante Domino, poterit adipisci, firma tibi tuisque successoribus inperpetuum et illibata permaneant. Si qua igitur | ecclesiastica secularisve persona huius nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere venire temptaverit, secundo tertiove com|monita, si non satisfactione congrua emendaverit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursuram, | conservantes autem eiusdem omnipotentis Dei et eorundem apostolorum ipsius benedictione et gratiam consequantur. Amen. Amen. Amen.
(R)
Ego Innocentius catholicę ecclesie episcopus s(ub)s(crip)si.
(B)
+ Ego Gregorius diaconus cardinalis Sanctorum Sergii et Bachi s(ub)s(crip)si.
+ Ego Otto diaconus cardinalis Sancti Georgii ad Velum Aureum s(ub)s(crip)si.
+ Ego Gerardus presbiter cardinalis tituli Sanctę Crucis in Ierusalem s(ub)s(crip)si. + Ego Albericus Hostiensis episcopus s(ub)s(crip)si. + Ego Hubaldus diaconus cardinalis Sancte Marię in Via Lata s(ub)s(crip)si.
+ Ego Boecius presbiter cardinalis tituli Sancti Clementi s(ub)s(crip)si. + Ego Stephanus Prenestinus episcopus s(ub)s(crip)si.
+ Ego Rainerius presbiter cardinalis tituli Sancte Prisce s(ub)s(crip)si.
+ Ego Goizo presbiter cardinalis tituli Sancte Cecilie s(ub)s(crip)si.
Dat(um)Laterani per manu Baronis capellani et scriptoris .VII. kal(endas) octobris, indictione .V., incarnationis dominice anno .M°C°X°L°I., pontificatus vero do(mi)ni Innocentii pape II anno .XII.
(SPD)
(a) Deo preside tenet su rasura.
Edizione a cura di
Marta L. Mangini
Codifica a cura di
Marta L. Mangini