99
Carta finis
1174 aprile 26, Milano.
Fiorino detto Armanigra, di Vialba, rinuncia in favore di Giovanni detto de Arzago, abate del monastero di S. Ambrogio, alla metà pro indiviso di tre campi, un sedime e un bosco siti a Vialba e nel suo territorio; e dall'altra parte l'anzidetto abate rinuncia in favore del suddetto Fiorino all'altra metà dei suddetti sedime, campi e bosco che era pervenuta al monastero da parte del fu Arderico de Puzo, suocero di Fiorino e converso dell'anzidetto monastero.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 164 [A]. Copia Della Croce, I/9, cc. 221r-v (con omissis). Regesto: Giorgi, Registro, p. 689 e Rubrica, c. 25r.
Nel verso, di mano coeva: Carta de Vilalba. Annotazione di mano del sec. XVIII (data e segnatura); riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; due annotazioni del Bonomi in corrispondenza dei due documenti redatti nel recto: MCLXXIV; di mano del sec. XX annotazioni archivistiche in lapis.
La pergamena presenta piccole abrasioni e macchie giallognole; nel recto tracce di rigatura a secco e sottolineature seriori a inchiostro e matita rossa.
Segue, sulla stessa pergamena, il doc. n. 100.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) mill(esimo) cent(esimo) septuag(esimo) quarto, sesto kalendas magii, indic(ione) septima.
Finem fecit Florinus qui d(icitu)r Armanigra, de loco | Villa Alba, in do(m)no Iohanne qui d(icitu)r de Arzago, abbate monasterii Sancti Ambrosii, ubi eius sanctum requiescit corpus, sciti infra fossata Mediol(ani), ad | partem et utilitatem ipsius monasterii, nominatim de medietate pro indiviso camporum trium et sediminis unius et busci unius iacentium in loco et territorio de Villa Alba, | que vero medietas sedimis (a) et camporum et busci prefato monasterio evenit ex parte quondam Arderici de Puzo, soceri ipsius Florini et conversi iamdictis monasterii; prefa|tum sedimen iacet infra villam, coheret ei ad supertotum: a mane Iohannis de Puteo, a meridie Sancti Ambrosii, a sero accescio, a monte suprascripti Florini. Primus campus d(icitu)r in Cugnolo, est | ei ad supertotum: a mane et meridie et sero via, a monte Amizonis Bonoldi; alii duo campi insimul tenentes iacent ibi ubi d(icitu)r in Rampoldo, quibus coheret ad supertotum: | a mane Firini Morbii et in parte Sancti Ambr(osii), a meridie Sancti Vitalis, a sero Iohannis de Puteo et in partem pauperum de Brorio, a monte via; buscus d(icitu)r in Boasca, cui est ad superto|tum: a mane Iohannis Morbii, a monte Marchesii Garzonis et in parte de Pedervetis, a sero Sancti Ambr(osii), a monte Sancti Celsi, quanta ipsa medietas inventa fuerit in presenti ma|neat fine (b). Eo tenore uti amodo in antea ullo umquam in tempore non debeat ipse Florinus nec eius heredes nec eius submissa persona agere vel causari seu placitum | aut aliquam intentionem commovere versus iamdictum monasterium de suprascripta sediminis et busci et camporum medietate aliquo modo, set semper exinde cum suis heredibus | in suprascripta fine taciti et contenti sint et permaneant usque in duplum. Pro hac vero fine iamdictus Florinus eversavice accepit finem a iamdicto do(m)no abbate de altera medi|etate suprascriptarum rerum et de mobiliis, ut l(egitu)r in sua carta.
Actum in suprascripto monasterio.
Signum + manus suprascripti Florini, qui ut supra fieri rogavit.
Signum + (c) man(uum)Ambrosii Gastaldi, Pokodeboni de Gerenzano, Amizonis Isentrude, Anselmi Armanigre testium.
(SN) Ego Petrus sacri palacii notarius qui dicor Abbas tradidi et scripsi.
(a) -d- corr. da altra lettera.
(b) fine su rasura.
(c) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.
Edizione a cura di
Marta L. Mangini
Codifica a cura di
Marta L. Mangini